译文
时间于不知不觉中过(guo)去,回头一看已是满天烟云。
托付给你还乡梦,恳请带我回家园。
听了你这琴声忽柔忽刚,振人起(qi)强人坐令人低昂。
(于高台上)喜(xi)悦(yue)于众多才子的争相荟萃,好似周文王梦见飞熊而得太公望。②
知道君断肠的相思想要和君倾诉,君将手指向了南山的松柏树。
峡江急流的吼声像雷霆在轰击,翠树苍藤笼罩的烟雾使日月为之发昏。
知道你疾驰赶路,但要把马鞯安好以防泥巴沾身。
酒足饭饱后架起猎鹰就去远(yuan)郊狩猎,镶金的白玉马鞭一挥舞,就像雪花纷(fen)纷飞舞,鸣镝声萧萧。
双桨划破长满莼菜的水波,整个蓑衣淋着松林的密雨,暮霭生愁渐渐充满空阔的天地。呼唤鸥(ou)鸟我愿与它结盟隐逸(yi),它翩翩飞舞似欲降下,却又背人转身掠过树梢远去。那次归返吴兴,荡开云雾寒雪,乘着孤舟连夜起程。伤心往事今又重见,依稀隐约的是秀眉一样连绵的山峰,像青色黛痕低压着双眸脉脉含情。 小舟驶入采香小溪,那里正是早春寒冷,老夫我婆娑起舞,独自放歌谁来回应?在垂虹桥头向西遥望,孤舟御风引领我飘然远行,这真是平生难以遏止的豪情逸兴!待我酒醒顺波舟行已渐远,我正凝神思念,她耳戴明珠闪闪,足裹裹袜纤纤,如今美人何在?唯有倚眺的栏杆,伴人徘徊片刻间。
近日门前溪水涨,情郎几度,偷偷来相访,
漫(man)漫长夜难以成眠,独自伏枕翻复辗转。
一路风沙尘土扑满马汗,晨昏雾气露水打湿衣衫,
即使拥有利箭,又能把它怎么样?
想这几天灯前乱舞自娱,酩酊后的歌声倾吐了我的心声,可是有谁怜悯。只有老郑老何你哥儿俩跟我知心知肺,我们约定,下次不管刮风也好,下雨也好,一定旧地重游!
有时候,我也做梦回到家乡。
注释
15.海不厌深:一本作“水不厌深”。这里是借用《管子·形解》中的话,原文是:“海不辞水,故能成其大;山不辞土,故能成其高;明主不厌人,故能成其众......”意思是表示希望尽可能多地接纳人才。
23.匹夫:指苻坚。略:夺取。当时前秦削平群雄,占据着北中国,与东晋对抗,所以说“略有天下之半”。
11.何以知燕王:根据什么知道燕王(会收留你)。
毛羽鳞鬣:毛,指虎狼兽类;羽,指鸟类;鳞,指鱼类和爬行动物;鬣,指马一类动物。合起来,泛指一切动物。 未始无春:未尝没有春天。这是对第一段“燕地寒”等语说的。
黄鹄(hú ):即天鹅,善飞,一举千里。去不息:远走高飞。
⑨南浦:指分别的地方:南朝梁·江淹《别赋》:“送君南浦,伤如之何。”
④因缘:佛教指产生结果的直接原因和辅助促成结果的条件或力量。