译文
犹(you)记宣和旧日,直到南渡临安,上元(yuan)夜依旧热闹繁盛如故。而今辛苦收藏的金石书画,几乎散失尽净。元宵佳节也无心打扮,任凭鬓发纷乱飞舞。写下感时伤乱的词章,最令(ling)人感到凄苦。如今江南也无路可走,我到处漂泊无寄处。就想起被叛军困在长安的杜甫,月夜里思念鄜州的亲人,这种凄苦的心境如今又有谁知否?空自对着昏暗不明的一盏残灯,长夜无眠,外面又传来满村的社鼓。
立春了,天气渐渐转暖,冰冻霜雪虽然还有,但已很少了。春天的到来,连草木也都知道。眼前的一派绿色,充满了春天的生机。一阵东风吹来,春水碧波荡漾。
据我了解,则天皇后时,同州下邽县(xian)有个叫徐元庆的人,父亲徐爽被县尉赵师韫杀了,他最后能亲手杀掉他父亲的仇人,自己捆绑着身体到官府自首。当时的谏官陈子昂建(jian)议处以死罪,同时在他家乡表彰他的行为,并请朝廷将这种处理方式“编入法令,永远作为国家的法律制度”。我个人认为,这样做是不对的。
世人和我一样辛苦地被明天所累,一年(nian)年过去马上就会老。
面对离酒慷慨高歌挥舞长剑,耻如一般游子模样满脸离愁。
这都是战骑以一胜万的好马,展开画绢如见奔马扬起风沙。
神女瑶姬一去千年杳无踪影,丁香丛中筇竹林里不时传出老猿的啼声。
我与野老已融洽无间,海鸥为何还要猜疑?
申伯出发果动身,周王郿地来饯行。申伯如今回南国,去往谢邑即启程。周王下令给召伯,去把申伯疆界定。路上粮草要备足,保证供给快驰骋。
河滩(tan)上已经满是蒌蒿,芦笋也开始抽芽,而河豚此时正要逆流而上,从大海回游到江河里来了。大雁北飞,就像要回到北方家乡的人那样,但是由于依恋,差一点掉了队。
但是他却因此被流放,长期漂泊。
昨夜的春风吹开了露井边的桃花,未央宫前的明月高高地挂(gua)(gua)在天上。
月儿依傍着苑楼灯影暗淡,风中传来阁道上来回的马蹄声。
违背准绳而改从错误。
我为之扣剑悲歌,空自叹息;梁陈朝代交替,战争残酷,白骨满地。
我自己也很惭愧没有江海的酒量,只好在大人你的门下敷衍过过日子。
世事炎凉,黄昏中下着雨,打落片片桃花,这凄凉的情景中人的心也不禁忧伤。晨风吹干了昨晚的泪痕,当我想把心事写下来的时候,却不能够办到,只能倚着斜栏,心底里向着远方的你呼唤;和自己低声轻轻的说话,希望你也能够听到。难、难、难。
注释
(16)以为:认为。
[2]余杭郡:唐时即称杭州,治所在今浙江杭州市西。
(22)《周礼》:又名《周官》,《周官经》,儒家经典之一。内容是汇编周王室的官制和战国时代各国的制度等历史资料。
①南柯子:又名《南歌子》,唐教坊曲名,后用为词牌。
19.红罗:红色的轻软丝织品。《汉书·外戚传下·孝成班倢伃》:“感帷裳兮发红罗,纷綷縩兮纨素声。”
19.十二:指古天文学家把天划分的十二区,每区都有星宿做标记。
浙右:今浙江绍兴一带。
12.策杖:拄着手杖。并湖:沿湖。