译文
别梦中隐(yin)约来到了谢家,徘徊在小回廊栏杆底下。
漫步城东门,美女多若天上云。虽然多若云,非我所思人。唯此素衣绿头巾,令我爱在心。
出城天色刚破晓微明,站立水边让我心意稍微宁静。水面泛起(qi)的薄雾弥漫开来仿佛与天相连。水中的苇草弯曲下来发出声响,遥远的青山如黛仿佛连淡淡的影子也若有似无。一会儿过后晨日初起,远处三三两两的小舟泛在水上。怎么能够学得野鸭一般,能去追逐那远方的清影呢。
那里就住着长生不老的丹丘生。
唱到《激楚》之歌的结尾,特别优美出色一时无两。
太阳的运行靠鸱龟或曳或衔,鲧有什么神圣德行?
亭中有龟形碑座,壁上镶嵌着螭龙雕刻,白昼静书斋空,只听拓碑声响登登。
我本来是平民,在南阳务农亲耕,在乱世中苟且保全性命,不奢求在诸侯之中出名。先帝不因为我身份(fen)卑微,见识短浅,降低身份委屈自己,三次去我的茅庐拜访我,征询我对时局大事的意见,我因此有所感而情绪激动,就答应为先帝奔走效劳(lao)。后来遇到兵败,在兵败的时候接受任务,在危机患难之间奉行使命,那时以来已经有二十一年了。
野地狐狸毛蓬松,往来出没深草丛。役车高高载征人,驰(chi)行在那大路中。
承受君欢(huan)侍君饮,忙得没有闲暇。春日陪皇上一起出游,晚上夜夜侍寝。
想极目远眺,苦于没有登高的地方,哪能像陈登站在百尺楼上,高论天下大事呢。
个个同仇敌忾怒发冲冠,勇猛之气似要冲断帽缨。
注释
⑷水殿龙舟事:隋炀帝下扬州乘龙舟的风景的事。
漫思茶:想随便去哪儿找点茶喝。漫,随意,一作“谩”。
⑹昔人非:作者作此诗时,距离太平兴国三年,已近一百年当时之人自无在者。
(31)五将:五员将领,姓名不详。《汉书》未载五将失道的事,惟《文选》李善注载:“《集》表云:‘臣以天汉二年到塞外,寻被诏书,责臣不进。臣辄引师前。到浚稽山,五将失道。’”
(41)若偻:像脊背弯曲的样子。引申为鞠躬、致敬的样子。日观峰西面诸峰都比日观峰低,所以这样说。偻,驼背。