译文
我本来就最爱游赏名山,面(mian)对此景心胸更宽广。
我看自古(gu)以来的贤达之人,功绩告成之后不自行隐退都死于非命。
举酒祭奠和自己志趣相投的先贤。
渔人、樵夫们在好几个地方唱起了民歌。
昆(kun)仑山的四面门户,什么人物由此出入?
为何启会遭此忧患,身受拘囚又能逃脱?
暖暖的雨,暖暖的风,送走(zou)了些许冬天的寒意。柳叶长出了,梅花怒放了,春天已经来了。端庄的少妇,也被这春意撩拨起了愁怀。爱侣不在身边,又能和谁把酒论诗呢?少妇的泪水流下脸颊,弄残了搽在她脸上的香粉。
要想升天飞仙,千万不要骑龙,要想游历河川,千万不能骑着(zhuo)老虎。朋友相交应不分贵贱,就像东汉的严陵和光武帝一样。可惜周公执政时是如此的贤明,管叔和蔡叔为什么还苦苦相逼,不能相容呢?汉代歌谣中说“一尺布,尚可缝;一斗粟,尚可舂。”汉文帝却容不下淮南王,将他流放。骨肉兄弟尚且如同路人,我要结交的知己哪里会有呀(ya)?朋友虽然表面上亲密无间,可是心却如同隔着千重山、千重海。和他们相交时,就像面对着九疑山一样,让人分不清真假,茫然找不到边际。许多花长在一个树枝上,必然会早早凋谢,桃李开花虽然很美丽,但不如松柏能四季常青,朋友也是一样。管仲和鲍叔牙这样彼此信任的朋友早已死去,不知道后世还有没有人像他们一样,结交朋友能够贵贱不相移。
长期被娇惯,心气比天高。
过了一阵还没动身,太子(zi)嫌荆轲走晚了,怀疑他有改变初衷和后悔的念头,就又请求他说:“太阳已经完全落下去了,您难道没有动身的意思吗?请允许我先遣发秦武阳!”荆轲发怒,呵斥太子说:“今天去了而不能好好回来复命的,那是没有用的小子!现在光拿着一把匕首进入不可意料的强暴的秦国,我之所以停留下来,是因为等待我的客人好同他一起走。现在太子嫌我走晚了,请允许我告别吧!”于是出发了。
四川的人来到江南,会把江南的风光牢牢记在心里。
独倚高高桅杆,心中无限忧思,远远传来凄清的瑟声,低低诉说着千古幽情。一曲终罢人不见,江上青峰孤耸。
身像飘浮的云,心像纷飞的柳絮,气像一缕缕游丝。
注释
⑶刎颈交:刎,割;颈,脖子。刎颈交即生死朋友的意思。为了友谊,虽刎颈也不后悔的朋友。
5.少(shāo)北而东:稍向北又向东去。少,通“稍”。
8.强(qiǎng):竭力,极力。
张太史元汴:张元汴,字子荩,山阴人。隆庆五年(1571)廷试第一,授翰林修撰,故称太史。
(17)岂惟怠之:还不仅仅是玩忽职守。岂:语气助词,难道。唯:只。之:指代“其事”,即“民之事”。
(14)绌(chù处):通“黜”,废,罢免。指屈原被免去左徒的职位。
[15]匹头里:犹“劈头”“打头”“当头”。