译文
秋天锦江里的水深不过四五尺,野渡的船只能容下两三个人。
那深沉哀怨的曲调,连坚硬的金石都为之感动、悲伤;那清亮高亢的乐(le)音,穿透力是那样强劲,一直飞向那高远无垠的地方。
北窗之下葵茂盛,禾穗饱满在南畴。
她们对我(wo)嫣(yan)然一笑,接着把(ba)一只璀璨的流霞酒杯赠送给我。
站在南楼上靠着栏杆向四周远望,只见山色和水色连接在一起,辽阔的水面上菱角、荷花(hua)盛开,飘来阵阵香气。清风明月没有人看管自由自在,月光融入清风从南面吹来,使人感到一片凉爽和惬意。
绫花绫罗衣裳映衬暮春风光,金丝绣的孔雀银丝刺的麒麟。
赤骥终能驰骋至天边。
月儿升起在柳树梢头,他约我黄昏以后同叙衷肠。
乍以为是银河从天上落下,弥漫飘洒在半空中。
常常担心萧瑟的秋风来得太早,使你来不及(ji)饱赏荷花就调落了。
孟夏的时节草木茂盛,绿树围绕着我的房屋。众鸟快乐地好像有所寄托,我也喜爱我的茅庐。
一年俸禄有三百石,到了年底还有余粮。
落下一片花瓣让人感到春色已减。如今风把成千上万的花打落在地,怎不令人发愁?
他头上反戴看白接篱之帽骊在马上,样子实在是可笑。岘山依着汉江,水绿如碧,沙白似雪。
黑犬颈圈丁当响,猎人英俊又善良。
形势变不比当年邺城之战,纵然是死去时间也有宽限。
夜里曾听到他的神马嘶鸣,天亮却杳无踪迹。
夏日的清风吹过地面,好像秋天提前而至,赤日当空,也不感到正午的炎热。
日中三足,使它脚残;
旧日被霜摧露欺,曾经的红颜已未老先衰。
注释
⑾鼚(chāng):鼓声。
⑸江东:指今江苏省南部和浙江省北部一带,当时李白在此地。
⑽蹉(cuō)跎(tuó):失意;虚度光阴。南朝齐谢朓《和王长史卧病》:“日与岁眇邈,归恨积蹉跎。”
夫子:旧时对学者或老师的尊称。
窅冥:深暗的样子。
⑥浪:犹随意,轻率、草率。张籍《赠王秘书》:“不曾浪出谒公侯,唯向花间水畔游。”缑(gōu)山意:指入道修仙。缑山,即缑氏山,在今河南偃师县东南。刘向《列仙传·王子乔》:王子乔者,周灵王太子晋,好吹笙,道士浮丘公接以上嵩山成仙。三十余年后,乘白鹤于山头,举手谢时人,数日乃去。李白《凤笙篇》:“绿云紫气向函关,访道应寻缑氏山。” [2] [3] [4]
3、应少春:大略也见不到几许春意。
③秀:此草本植物开花叫“秀”。这里比佳人颜色。芳:香气,比佳人香气。兰、菊:这里比拟佳人。“兰有秀”与“菊有芳”,互文见义,意为兰和菊均有秀、有芳。
会得白鹿:《徐文长自著畸谱》:“三十八岁,孟春之三日,幕再招,时获白鹿二,……令草两表以献。”