译文
这里(li)悠闲自在清静安康。
清波荡漾荷花盛开,依依垂柳映绿了水岸。澹澹:水波摇(yao)荡的(de)(de)样子。参参:草木茂盛;细长的样子。
在狭窄的小路间相逢,道路太窄容不下车子。不知道是哪里来的少年,停下车来问你家的情况。你家的情况是容易知晓的,因为你家是这里的豪门大户,所以我不但容易知晓而且还难忘。你家的门是用黄金做的,堂屋的用料是汉白玉。你家堂屋里常常设有樽酒,还有赵地的歌女在这里演奏。你家庭院中央有棵桂树,树上挂着很多(duo)彩灯,每当夜晚来临,这些灯光灿烂明亮。你家有三个弟兄。家里的老二是皇帝的侍从,官为侍郎。他五天休一次假,当他休假回家时,一路上光彩照人。驾马所用的马勒是用黄金装饰的,围观的人很多,充满道路两旁。进入家门,向左边的池塘望去,只见成对的鸳鸯飞来。七十二只鸳鸯罗列成行,它们欢乐地在水里游着,声音和谐。在东西两侧还有白鹤噰噰鸣叫。老大媳妇正在织罗绮,老二媳妇在织黄紫相间的绢。老三媳妇没有事情可做,就拿着把琴瑟去堂屋。老人在屋内安坐后,她便开始调弦准备弹奏美妙的乐曲了。
登高楼坐水阁,吐论滔滔不绝,声音清朗。
昨天的夜晚,风雨交加, 遮窗的帐子被秋风吹出飒飒的声响,窗户外传来了令人心烦的风声雨声,整整响了一夜。蜡烛燃烧的所剩无几,壶中水已漏尽,我不停的多次起来斜(xie)靠在枕头上。 躺下坐起来思绪都不能够平稳。
姜太公九十岁才贵显啊,真没有君臣相得的好机遇。
失意潦倒,携酒漂泊江湖,沉湎于楚灵王喜好的细腰女子和赵飞燕的轻盈舞姿。扬州十年的纵情声色,好像一场梦,醒悟回头,却在青楼女子这中落得一个薄情的名声。
干枯的庄稼绿色新。
十岁到野外踏青,想象着荷花做自己的衣裙。
扬州百花盛开隋炀帝御舟东游,先将发源昆仑的黄河凿渠分流。
十四岁时,要避免见到男性,连最亲的人也不能见,这时她可能在猜想何时出嫁吧。
注释
⑷野老:村野老人。牧童:一作“僮仆”。
⑵堆烟:形容杨柳浓密。
⑺字:一作“尚”。
赐其舍人卮酒,夺其卮曰:一杯酒。
257.兄:指秦景公,春秋时秦国国君。
⑵子规啼,不如归:子规啼声很像人说“不如归”,容易引起离人的乡愁。
(8)陈:通“阵”,这里作动词,即摆好阵势。
(84)翠华:皇帝仪仗中饰有翠羽的旌旗。这里代指皇帝。