译文
河边芦苇密稠(chou)稠,早晨露水未全收。 意中之人在何处?就在水边那一头。
迅猛的江风掀起我的下衣和衣袖,秋天的露水打湿了我的衣襟。
忽然之间,已经是细雨飘飞的春天了。蚤通早。梦雨,春天如丝的细雨。
云崖苍苍很攀登,时间过得飞快,马上就到黄昏。
登上岳阳楼览尽四周风光,江水辽远通向开阔(kuo)的洞庭。
站在楼头,放眼四望,一切忧愁愤懑的情绪都一扫而空了。
苏轼的容色忧愁凄怆,(他)整好衣襟坐端正,向客人问道:“(曲调)为什么这样(悲凉)呢?”同伴回答:“‘月明星稀,乌鹊南飞’,这不是曹公孟德的诗么?(这里(li))向西可以望到夏口,向东可以望到武昌,山河接壤连绵不绝,(目力所及)一片苍翠。这不正是曹孟德被周瑜所围困的地方么?当初他攻陷荆州,夺得江陵,沿长江顺流(liu)东下,麾下的战船延绵千里,旌旗将天空全都蔽住,在江边持酒而饮,横执矛槊吟诗作赋,委实是当世的一代枭雄,而今天又在哪里呢?何况我与你在江边的水渚上捕鱼砍柴,与鱼虾作伴,与麋鹿为友,(我们)驾着这一叶小舟,举起杯盏相互敬酒。(我们)如同蜉(fu)蝣置身于广阔的天地中,像沧海中的一颗粟米那样渺小。(唉,)哀叹我们的一生只是短暂的片刻,(不由)羡慕长江没有穷尽。(我想)与仙人携手遨游各地,与明月相拥而永存世间。(我)知道这些不可能屡屡得到,只得将憾恨化为箫音,托寄在悲凉的秋风中罢了。”
共工勃然大怒,东南大地为何侧倾?
长安三旬未尽,奉旨谪守边庭。
飞转的漩涡(wo),犹(you)如滚滚车轮;水声轰响,犹如秦地焦雷。
小鸭在池塘中或浅或深的水里嬉戏,梅子已经成熟了,天气半晴半阴。在这宜人的天气里,邀约一些朋友,载酒宴游了东园又游西园。风景如画,心情格外舒畅,尽情豪饮,有人已经醉醺醺了。园子里的枇杷果实累累,像金子一样垂挂在树上,正好都摘下来供酒后品尝。
洼地桑树多婀娜,叶儿茂盛掩枝柯。我看见了他,快乐的滋味无法言喻!
老子出函谷关就到流沙国去了,所以,丹炉的香火无人传承,出关的道路上紫烟迷茫,哪里还有他的行踪?
注释
⑸鬒(音诊):黑发。 髢(音敌):假发。
⑴门外柳:暗寓见柳伤别。古人每每以折柳指代友人或情人送别。
⑥完:保全。以上两句是作者听到的那个弃子的妇人所说的话。
⑨沾:(露水)打湿。
(3)贲、育:孟贲、夏育,皆战国时卫国人,著名勇士。