译文
只有我(wo)的佩饰最可贵啊,保持它的美德直(zhi)到如今。
哪里知道远在千里之外,
其一
京城大道上空丝雨纷纷,它像酥油般细密而滋润,远望草色依稀连成一片,近看时却显得稀疏零星。
都是勤谨鞠躬尽瘁,没有损害他们(men)自身。
经常与人在马上比试胜负,从(cong)不珍惜(xi)七尺身躯。
口渴也不能饮盗泉水,热也不能在丑陋的树木下歇息。恶木也有枝,志士却多苦心。志士整理马车恭敬地遵奉君主之命,驱马将要远行。时势所迫,饥不择食,寒不择栖。时光已经逝去,而功业却还未建立。高耸的云朵接岸而起,树木的枝条随风鸣叫。在幽谷底沉思,在高山顶感慨悲伤。乐器绷紧了的弦发不出缓弱的声音,而节操高尚的人就犹如这急弦,谈论问题常常直言不讳,常常不为君王(wang)所喜,不为世俗所容,得不到认可。人生处世真不容易,如何才能放宽我的胸襟呢?眷顾我耿直的情怀,与古人相比真是感到惭愧。
忽然,从远处传来悠扬的洞箫声,飘飘忽忽。
东林精舍虽然近在眼前,却徒然听到传来的钟声。
年少有为的贾谊徒然地流泪,春日登楼的王粲(can)再度去远游。
寒云笼罩,天色暗淡,我乘一叶小舟,兴致勃勃地离开江渚。越过千山万水,进入了若耶溪的深处。狂怒的波涛渐渐平息,山风突然间刮起,又听到商贾们相互打招呼。一片片风帆高高挂起,一条条画船轻快地驰过南浦。
“你家那个地方现在已是松树柏树林中的一片坟墓。”
注释
⑵漠北:即蒙古高原大沙漠以北地区。
⑥梯横:是说可搬动的梯子已被横放起来,即撤掉了。
⑦立:站立。
秋之为状:秋天所表现出来的意气容貌。状,情状,指下文所说的“其色”、“其容”、“其气”、“其意”。
参差(cēn cī):高低错落的样子。
铜铺:铜制的铺首,装在门上能衔门环。
[2]髭(zī)胡:代指入侵的金兵。膏血:指尸污血腥。