译文
秋天到了(liao),西北边塞的风光和江南不同。大雁又飞回衡阳了,一点也没有停留之意。黄昏时,军中号角一吹,周围的边声也随之而起。层峦叠嶂里,暮霭沉沉,山衔落日,孤零零的城门紧闭。
今天有酒就喝个酩酊大醉(zui),明日有忧虑就等明天再愁。
东山我很久没有回去了,不知昔日种在洞旁的蔷薇又开过几次花?
猛虎虽可缚,大河却不可渡,这位狂夫果然被水所溺,其尸首随波逐流,漂至大海。
(三)
我曾告诉贤者堵敖,楚国将衰不能久长。
成都有个犀浦镇,只是一个十分繁荣,富强的大镇。我正巧在四月路经此地,看到了这里美丽的景色。满树的黄梅已经成熟,深(shen)而清的河水向长江流去。天空下起了蒙蒙细雨,打湿了茅草盖的屋顶,山间云雾弥漫,田间有春水浇灌。河中仿佛整日有蛟龙在嬉戏,形成一个个漩涡达到河岸又返回来(lai)。
今日一定要一醉方休,即使醉倒在战场上又何妨?此次出征为国效力,本来就打算马革裹尸,没有准备活着回来。
歌声钟鼓声表达不尽你的情意,白日马上就要落在昆明池中。
春风请继续吹动它的花瓣,希望这美丽的花朵能飘落在皇宫大殿的玉石台阶上。
空林饿虎白昼也要出来咬人。
雾露团团凝聚寒气侵人,夕阳已落下楚地的山丘。
雪珠雪花纷杂增加啊,才知道遭受的命运将到。
想起那篇《东山》诗,深深触动我的哀伤。
数年来宦游不止,已倦(juan)于打听前(qian)行的路程。江陵的风流韵事最难忘(wang),自此后再没有能够重访歌妓杨琼。她唱着旧日的歌曲(qu)声韵凄清,她聚敛着愁眉,谁是知音与听?酒樽前的故友倘若健在,定会想念我,最是关怀动情。何必唱朋友送别的《渭城曲》,她那歌声尚未唱完,我的热泪先自飘零!
注释
①杕(dì 地):树木孤生独特貌。杜:杜梨,又名棠梨。
⑻蕙、兰:两种同类香草。女子自比。
⑶绿珠:西晋富豪石崇的宠妾,非常漂亮,这里喻指被人夺走的婢女。
妙质:美的资质、才德。
(13)春宵:新婚之夜。
①汉宫春:张先此调咏梅,有“透新春消息”,“汉家宫额涂黄”句,调名来于此。
⑸“山寺”句:作者《东城桂》诗自注说:“旧说杭州天竺寺每岁中秋有月桂子堕。”桂子,桂花。宋柳永《望海潮·东南形胜》词:“有三秋桂子,十里荷花。”