译文
汉朝帝位转移是因为运气,诸葛亮也难以复兴,但他意志坚决,因军务繁忙而鞠躬尽瘁。
(所以)人生得意之时就应当纵情欢乐,不要让这金(jin)杯无酒空对明月。
老朋友预备丰盛的饭菜,邀请我到他好客的农家。
送了一程又一程前面有很多艰难的路,匆匆忙忙只有一人去寻路。
姑娘偏偏爱慕品德高尚的人,寻求一个贤德的丈(zhang)夫实在很困难。
当此年老多病乘丹南行的时候,一颗向北的心啊永念皇恩。
他们在肴饱之后仍旧坦然自得,酒醉之后神气益发骄横。
四野茫茫,转眼又有秋风在大地上激荡而起。空旷地方自下而上吹起的旋风,犹如动地般的吹起。
美妙的乐曲使得河神冯夷闻之起舞,而远游的旅人却不忍卒听。
连年流落他乡,最易伤情。
南风适时缓缓吹啊,可以丰富万民的财物。
与儿时的旧友分别了四十年,在此之间的杳无音信令我们都感到茫然失落。一别四十年,时间是这样久,谁能想到在某地能重新会合?他乡遇故知,本来是值得高兴的事;然而同样没有想到,久别重逢,乍逢又别!现在我不去赞美桃花秀丽的如锦缎一般,却反而憎恶柳絮比棉(mian)花还要白。我恼怒剑南的春色无赖,是因为它冒犯了我这个愁人;而它之所以冒犯了我,是由于我和朋友后会无期,离怀难遣。
路途多么遥远又多艰险(xian),我传令众车在路旁等待。
金石可镂(lòu)
自怨自悲啊哪有终极,内怀忠忱啊精诚耿直。
杯酒可通儒家的大道,一斗酒正合道家的自然。
当初,张衡写作《定情赋》,蔡邕写作《静情赋》,他们摒弃华丽的辞藻、崇尚恬淡澹泊的心境,文章之初将(功名场里的)思虑发散开来,末了则归总到自制(zhi)中正的心绪。这样来抑制流于歪邪(xie)或坠于低鄙的不正当的心念,想来也有助于讽喻时弊、劝谏君主。缀字成文的雅士们,代代承继(他们的传统)写作这种文赋并将之发扬,又(往往)从某些相似点(dian)推而之广言及其他,把原来的辞义推广到更开阔的境地。平日闲居里巷深园,多有闲暇,于是也重提笔墨,作此情赋;虽然文采可能不比前人精妙,大约也并不致歪曲作文章者的本意。
自怜没有什么祖传家业,总不敢嫌弃这微小的官。
帝子永王受皇上诏命,军事管制楚地。
注释
⑺郎笑藕丝长:郎笑碗中的藕丝太长了。“藕丝长”:象征着人的情意长久。在古典诗词中,常用“藕”谐“偶”,以“丝”谐“思”。
(3)春风雨露:比喻帝王的宠爱。
(19)剥脱拳秃:树皮脱落,树干光秃而曲结回绕。
④省郎:中书省的郎官(郎中或员外郎)。
[17]厉马:扬鞭策马。
⑵娄(lǚ):同“屡”。
(15)次:军队临时驻扎。陉(xíng):山名,在今河南偃城县南。