译文
梁上的燕子自由自在地飞来飞去,水中的白鸥相亲相近,相伴相随。
里面装着一双白羽箭,一直挂在堵上。上面结满了蜘(zhi)蛛网,沾满了尘埃。
经过千里跋涉到了家门,目睹萧瑟的柴门和(he)鸟雀的聒噪,好生萧条啊!
闲来绕数漫步,往昔追随皇帝的情景出现在眼前(qian),可事过境迁,只留下遗憾和叹息。
满心伤感满腔悲。我的哀痛谁体会。
阿房宫内罗袖翻飞,歌舞(wu)升平;金谷园里玉楼拔地,再添新景;隋堤上古柳葱郁,江中龙舟显威名。往事难回首,东风又起,暮春时候一片凄清。
在那炊烟袅袅巷(xiang)道深深的村舍里,村南巷北的人们远远地打着招呼互话短长。
经常愤恨这个躯体不属于我自己,什么时候能忘(wang)却为功名利禄而奔竞钻营!趁着这夜深、风静、江波坦平,驾起小船从此消逝,泛游江河湖海寄托余生。
雄鸠叫唤着飞去说媒啊,我又嫌它过分诡诈轻佻。
诸葛武侯在岷蜀佐助刘备立国,其凌云攻志,直吞咸京。
浩瀚沙漠中孤烟直上,无尽黄河上落日浑圆。
注释
火爆声:烈火燃烧物品爆裂的声音。
⑷紫钱:紫色像钱形的苔藓。明何景明《画钱赋》:“松团碧盖,苔断紫钱。”
(36)灭迹扫尘:喻肃清残敌。
⑻爰(yuán):本发声词,犹言“于是”。丧:丧失,此处言跑失。爰居爰处?爰丧其马:有不还者,有亡其马者。
(27)说:同“悦”,高兴。
昴(mǎo):二十八宿之一,西方白虎七宿的第四宿,据说它的星象和冀州(包括赵国在内)的人事有关。太白食昴,是说太白星侵入了昴星座,象征赵国将遭到军事失利。
23、班固(32-92):字孟坚,东汉著名的史学家和文学家。