译文
平阳公主家的(de)歌女新受武帝宠幸,见帘外略有春寒皇上特把锦袍赐给她。
可叹你我命运不济,从小遭逢凄凉孤独。
长满蓼花的岸边,风里飘来橘袖浓浓的香,我伫立在江边远眺,楚天寥廓,江水滔滔流(liu)向东方(fang)。那一片远去的孤帆,在水天交汇处泛起一点白光。
长期被娇惯,心气比天高。
而东西两侧又有两座高桥,如同空中彩虹一般。
贵族世家的子弟能登上高位获得权势,有才能的人却埋没在低级职位中.
在南方,有一位美丽的女子,她的面容若桃花般芳艳,如李花般清丽。
他那惊天地、泣鬼神的诗篇必将万古流传。
“ 假如大王能和百姓们同乐,那就可以成就王业,统一天下。”
身穿霓裳广带飘逸,云彩一样飘然升空。
他们攻击我佩带蕙草啊,又指责我爱好采集茝兰。
不由想起当年京城的灯夜,千家万户张灯结彩如同白昼。姑娘们笑盈盈出门游赏,香车上不时有人丢下罗帕。有缘相逢的地方,必是打马相随尘土飞洒。今年的京城想必依旧,只是我旧日的情怀已(yi)全衰谢。钟漏轻移时间不早,赶快乘车回去吧,任凭人们去尽情歌舞玩耍。
在等待丈夫的地方,江水滔滔不绝地流淌着。
他被召回京师又再(zai)次被遣出做刺史时,中山人刘梦得禹锡也在被遣之列,应当去播州。子厚流着泪说:“播州不是一般人能住的地方,况且梦得有老母在堂,我不忍心看到(dao)(dao)梦得处境困窘,他没有办法把这事告诉他的老母;况且绝没有母子一同前往的道理。”向朝廷请求,并准备呈递奏章,情愿拿柳州换播州,表示即使因此再度获罪(zui),死也无憾。正遇上有人把梦得的情况告知了皇上,梦得因此改任连州刺史。呜呼!士人到了穷境时,才看得出他的节操和义气!一些人,平日街坊居处互相仰慕讨好,一些吃喝玩乐来往频繁,夸夸其谈,强作笑脸,互相表示愿居对方之下,手握手作出掏肝挖肺之状给对方看,指着天日流泪,发誓不论生死谁都不背弃朋友,简直像真的一样可信。一旦遇到小小的利害冲突,仅仅象头发丝般细小,便翻脸不认人,朋友落入陷阱,也不伸一下手去救,反而借机推挤他,再往下扔石头,到处都是这样的人啊!这应该是连那些禽兽和野蛮人都不忍心干的,而那些人却自以为得计。他们听到子厚的高尚风节,也应该觉得有点惭(can)愧了!
听到这悲伤的别离曲,驻守边关的三十万将士,都抬起头来望着东升的月亮。
花落花又开,柳叶绿又衰,花开盛衰无穷尽,与我此时情相近。
注释
①游丝:漂浮在空中的蛛丝。冉冉:柔软下垂的样子。如曹植《美女篇》:“柔条纷冉冉,落叶何翩翩。”
⑤白露:露水 。收:消除。残月,一作“残暑”,指余热。
屣(xǐ):草鞋,此处用作动词。
⑺筝人:弹筝的女子。屈卮(zhī):一种有把的酒盏。
8.徒此揖清芬:只有在此向您清高的人品致敬了。李白出蜀后,游江陵、潇湘、庐山、金陵、扬州、姑苏等地,然后回头又到了江夏。他专程去襄阳拜访孟浩然,不巧孟已外游,李白不无遗憾地写了这首诗,表达敬仰和遗憾之情。“高山安可仰,徒此揖清芬”二句,即透出仰慕而未能一见之意。