译文
轻柔的仙风吹拂着(zhuo)衣袖微微飘动,就像霓裳羽衣的舞姿,袅袅婷婷。寂
前往东园的小路,垂柳掩映;西坝的渡口,落花缤纷。
忧愁烦恼催短催白了头发,憔悴的容颜凭借酒力发红。
铁嘴钢牙列前,脚掌顿(dun)地其旁。
遗体遮蔽在九泉之下,芳名感动千古之人。
游赏黄州的山水,闲云倒影在水中,让人赏心悦目,闲来吟啸抒怀,日子倒也过得闲适自得。
听起(qi)来会感到峨峨的青山飞起,但没有压抑感,听起来又象有野水流来,有种润湿人的感觉。
来的时候(我们)是同路的旅伴,今天我这个“客人”倒变成了主人来送别自己的朋友了。
斗伯比对楚王说:“我们不能在汉水以东得志,全是我们自己造成的啊!我们扩大军队,增加装备,以武力威胁邻(lin)国(guo)。它们怕起来了,就协同对付我国,很难离间它们。汉水以东,要算随国最大。如果随国骄傲起来,必定抛弃那些小国。小国离散,咱们楚国就可从中得利了。少师这人,一向狂妄自大,请把我们的军队摆出个窝囊的样子,使他更加傲慢起来。”熊率且比说:“随国还有个季梁哩,这有什么作用?”斗伯比说:“以后会有用处的呀!少师很得国君的宠信啊。”
剑光璀灿夺目,有如后羿射落九日, 舞姿矫健敏捷,恰似天神驾龙飞翔,
深山寂寂只闻猿声哀愁,走着走着就见云收雾散。
昨夜东风吹入江夏,路边陌上的杨柳冒出嫩芽一片金黄。
年华老去我能向谁诉说?看了多少世事变幻,是非颠倒!那时留在中原的父老,活到今天的已所剩无几,年青人已不知复仇雪耻。如今在世的,当年都是乳臭未干的婴儿!宋金议和有着多少的悔恨,世间哪有南北政权平分土地的道理。胡女弄乐,琵琶声声悲。
以往在生活上的困顿与思想上的局促不安再不值得一提了,今朝金榜题名,郁结的闷气已如风吹云散,心上真有说不尽的畅快,真想拥抱一下这大自然。策马奔驰于春花烂漫的长安道上,今日的马蹄格外轻盈,不知不觉中早已把长安的繁荣花朵看完了。
注释
1.寻:通“循”,沿着。
叠巘:层层叠叠的山峦。此指西湖周围的山。巘:小山峰。
干戈:古代兵器,此指战争。
⑷野老:村野老人。牧童:一作“僮仆”。
荆宣王:楚宣王。
⑹梦泽:云梦泽,古大泽,即今江汉平原。
⑧前度刘郎:化用刘禹锡诗和刘晨、阮肇人天台山遇仙女事,这里是作者自指。