译文
慢慢地倒酒来(lai)饮(yin),我(wo)凭借它(ta)来陪伴我的余生。
当暮色降临,我醒来了,才知道人已远去,
此江之水若能变为一江春酒,就在江边筑上一个舜山和酒糟台。
在石头上磨玉做的簪子,玉簪快要磨成却从中间折断。
在山上建一座小房子,下面可以看到宛溪。
看不到房舍,也望不见炊烟,我心中不禁疑问,山里是否也有(you)人家居住?就在这时,忽听得远处云雾缭绕的山间传来一声鸡鸣。
锁闭华屋(wu),无人看见我悲哀的泪痕。
有壮汉也有雇工,
托付给你还乡梦,恳请(qing)带我回家园。
洛阳城东的小路上,桃李长在两边的路旁。桃花、李花相对而开,甚是美丽。叶子生得都很稠密,两边的树叶相交在一起。春风自东北而来,花叶也随风飘扬。不知远处来了谁家的女子,提着竹笼在采桑。她用纤纤的细手折着桃李的枝叶,树上的花也随之飘落。请允许我向(xiang)那美丽的女子问一声,为什么要损伤这些花叶呢?即使不损伤它们,到了秋高八九月,白露变为霜,天气寒冷的日子,这些花叶也自然会飘落啊。这些可怜的花叶,整年有风刀霜剑相逼,它们的馨香怎能久留呢?它们秋时零落,来年春日再吐芬芳,始终不渝(yu)地遵循着大自然的规律。而美丽的女子却还不如这花叶,盛年过去后,就会色衰爱弛,被无情的男子相忘。我想弹奏完这首曲子,但此曲实在是太痛断人肠了,怎么能继续呢?干脆归来,饮酌美酒,登上厅堂,暂时忘却这样的愁绪吧!
曲江上春水弥漫两岸繁花千树,你有啥事那么忙啊一直不肯来?
注释
⑺伊轧——象声词,摇桨之声,同“咿呀”。
⑹钧:古代重量单位,合三十斤;发:头发,指像头发一样轻。
334、祗(zhī):散发。
34.舟人:船夫。
32、能:才干。
卑鄙:身份低微,见识短浅。卑,身份低下。鄙,见识短浅。与今义不同。
⑶宣德楼:宫城的正门楼。