译文
腾跃失势,无力高翔;
真朴之念在胸中,岂被人事所约束(shu)?
寒冷的(de)北风吹来,像箭(jian)一样射在饼上。我(wo)担心的不是自己衣服穿得少,而是我的饼会冷掉!孩子们啊,人们从事的职业并无高低贵贱,但意志都必须坚强。男子汉要自食其(qi)力,哪能做游手好闲的懒汉呢!
本来淫乱之徒无好结果,寒浞杀羿把他妻子霸占。
天上的神赞扬它的行为, 立即为它熄灭了大火。
上当年所酿之新酒来驱风寒,霜雪染鬓两边雪白。
我也是一个布衣之士,胸怀报国忧民之情。
大醉以后就像晋朝的山公倒骑马——回家!主人以后再谢。
生命随风飘转,此身历尽了艰难,已经不是原来的样子了。
我来到安阳,随后到了陕邑的外城。通过了漫涧和渎谷,在曹阳的郊野稍事休息。优美的土一望无垠,这是一片很古老的遗址。它是周公,召公分治之地,也就是周南,召南交界之处。《诗经》中的《麟趾》顺承着《关雎》,《驺虞》照应了《鹊巢》。我很痛心于汉末的天下大乱,皇帝流亡在外而形成了四分五裂的局面。万恶滔天的董卓把府库洗劫一空,挟持着天子飘流在外,使得尊严神圣的天子,在道路奔波中思绪万千。李榷,郭汜又要天子重新返回,当初已经同意了的事情又要反悔。追上了天子后便发生了激战,向着天子的车辆发射箭镝(di)。令人痛心的是援助天子的百官,都在用尽气力后而战死。在兵刃之下出现了身首分离的惨状,胸腑也被箭射得洞穿。有的挽起衣袖跑到了岸边,有的撩起衣襟跳到了河里。可叹的是船只太小了,由于争先恐后想要攀登船舷而被砍掉的手指竟有一把一把的。
朝廷从建国初即沿袭前代的制度,在丹凤门西边设立宰相待漏院,这是表示崇尚勤于政务。当朝见之所的门楼上映着一线曙光,东方还未大亮时,宰相就动身启行,仪仗队的灯笼火把照耀全城。宰相驾到,马车铃声(sheng)叮?,富有节奏。这时宫门未开,玉漏声残,侍从撩开车上帷盖,主人下车到待漏院暂息。在等候朝见之际,宰相大概想得很多吧!
秋浦水像秋一样的长,景色萧条令我心愁。
姑娘就要出嫁了,赶快喂饱小马驹。
甜面饼和蜜米糕作点心,还加上很多麦芽糖。
江中的沙洲渐渐长了杜若。料想她沿着变曲的河岸划动小舟,人儿在天涯海角飘泊。空记得,当时情话绵绵,还有音书寄我,而今那些闲言闲语令我睹物愁苦,倒不如待我全都烧成赤灰末。春天又回到水边驿舍,希望她还能寄我,一枝江南的梅萼。我不惜一切对着花,对着酒,为她伤心流泪。
春风吹绿了芳草,在白云的映衬下,芳草显得葱绿可爱,是在晓梦中梦见了这如茵的芳草。花瓣轻轻地洒落在软草上,蒙茸的草地随着流水延伸向天际。一眼望去,伊人的芳踪已被无边的芳草阻隔,春恨别情无限。
潮水涨满,两岸之间水面宽阔,顺风行船恰好把帆儿高悬。
树皮洁白润滑树干有四十围,青黑色朝天耸立足有二千尺。
战马不如归耕的牧马闲逸,战乱使原有千户人家而今只有百家尚存。
春雷震破冰冻那竹笋也被惊醒想发嫩芽。
注释
[15]蠲(juān捐):清洁,使动用法。浏如:水清澈的样子。
(2)黔(qián)中:即黔州(今四川彭水)。漏天:指阴雨连绵。
(17)案:放食器的小几(形如有脚的托盘)。
⑷小楫:小船。楫,船桨,此处代指船。
⒀勤于农植:即“于农植勤”,对农业肯下苦力。
⑦良时:美好时光。
177. 状:情况。这是个双宾语句,省近宾语“之”,“之”代侯生。译时用“把”字将远宾语提到谓语“具告”前。