译文
西洲的天上飞满了雁儿,她走上高高的楼台遥望郎君。
我思念家乡,忆念胞弟,清冷的月夜,思不能寐,忽步忽立。
宦官骑马飞驰不敢扬起灰(hui)尘,御厨络绎不绝送来(lai)海味山珍。
兰草抛弃美质追随世俗,勉强列入众芳辱没香草。
水井炉灶尚有遗迹,桑竹残存枯干朽株。
一路上常冒着雾气露水,攀援悬崖峭壁,走过万山的峰顶,饥渴劳累,筋骨疲惫,又加上瘴疬侵其外,忧郁攻其中,难道能免于一死吗?我固然知道你会必死,可是没有想到会如此之快,更没有想到你的儿子、你的仆人也会很快地死去啊。都是你自己找来的呀,还说它什么呢?我不过是怜念你们三具尸骨无所归依才来埋葬罢了,却使我引起无穷的感怆。唉,悲痛啊!纵然不葬你们,那幽暗的山崖上狐狸成群,阴深山谷中粗如车轮的毒蛇,也一定能够把你们葬在腹中,不致长久的暴露。你已(yi)经没有一点知觉,但我又怎能安心呢?自从我离开父母之乡来到此地,已经三个年头。历尽瘴毒而能勉强保全自己的生命,主要是因为我没有一天怀有忧戚(qi)的情绪啊。今天忽然如此悲伤,乃是我为你想得太重,而为自身想得很轻啊。我不应该再为你悲伤了!
晚年时,李白犹自吟诗不辍,希望他早日康复,多作好诗。
谁想到山林隐逸的高人,闻到芬芳因而满怀喜悦。
六七处堂屋一座挨着一座,梁栋和屋檐相互联(lian)接伸延。
不必在往事沉溺中低吟。
神龟的寿命即使十分长久,但也还有生命终结的时候。
高高的桥与幽幽的小路相连,它曲曲折折穿过稀疏的竹林。
我听说湘夫人啊在召唤着我,我将驾车啊与她同往。
我从投降以来,身处艰难困境,一人独坐,愁闷苦恼。整天看不见别的,只见到些异族之人。我戴不惯皮袖套,住不惯毡幕,也只能靠它们来抵御风雨;吃不惯腥羶的肉,喝不惯乳浆,也只能用它们来充饥解渴。眼看四周,有谁能一起谈笑欢乐呢?胡地结着厚厚的坚冰,边塞上的土被冻得裂开,只听见悲惨凄凉的风声。深秋九月,塞外草木凋零,夜晚不能入睡,侧耳倾听,胡笳声此起彼伏,牧马悲哀地嘶叫,乐曲声和嘶鸣声相混,在边塞的四面响起。清晨坐起来听着这些声音,不知不觉地流下泪水。唉,子卿,我难道是铁石心肠,能不悲伤?
注释
⑷扫眉才子:泛指从古以来的女才子们。扫眉,画眉。《汉书·张敞传》载张敞为京兆尹,“为妇画眉,长安中传张京兆眉妩。有司以奏敞,上问之,对曰:‘臣闻闺房之内,夫妇之私,有过于画眉者’。上爱其能,弗备责也。”
38.松乔:赤松子和王子乔,古代传说中的仙人。
13.中路:中途。
⑶同官王正之:作者调离湖北转运副使后,由王正之接任原来职务,故称“同官”。王正之:名正己,是作者旧交。
雨收云断:雨停云散。
11.远游:到远处游玩
⑵远上:远远向西望去。黄河远上:远望黄河的源头。“河”一作“沙”,“远”一作“直”。