译文
萍草蔓延叶分九叉,枲麻长在哪儿开花?
有朝一日我青云直上,会用黄金来回报主人的。
总有奸臣当道犹如(ru)浮云遮日,长安望不见心中郁(yu)闷长怀愁。
(汉)顺帝初年,(张(zhang)衡)又两次转任,又做了太史令之职。张衡不趋附当时的那些达官显贵,他所担任的官职,总是多年得不到提(ti)升。自他从太史令上离任后,过了五年,又回到这里。
四野的战争还没得到安平,我已经老了却得不到安宁。
鹭鸟吃鱼,吃掉后又想吐。鹭鸟以什么为食呢?它在荷茎下进食。是要咽下去呢,还是要吐出来?这得去问击鹭鸟鼓的进谏者,他们究竟是要对皇帝吐露真(zhen)情,直言进谏呢,还是把有些言语自己咽下去,不说给皇帝听呢?
春天到了,院子里曲折的回廊非常的安静。山上的桃花、溪边的杏树,三三两两地种在一起。不知道它们是为谁开放,为谁凋零?
婆媳相唤,一起去选蚕种。只有那栀子花开,独自摇曳庭院中。
老夫想要纵酒高歌,结伴春光同回故乡。
我客游他乡,不期然已到了九月,现在站在这城头上放眼四望,顿觉景象开阔。
乌鹊离去穿线月,萤火飞入晒衣楼。
时值四月,许多达官显要把从外面买来正在开花的芍药花移植到新扩充的花园中,真不知道他们之中还有谁以国计民生为念?
岭南道中溪流纵横交错,地势迂回曲折,置身其间,茫然不知身在何处。沿途随处可见高大的乔木,绿树丛阴下,溪流显得格外幽深。我在旅途中提心吊胆,担心遇上毒雾(wu),碰着蛇草;为了躲避沙虫,看见燕子衔泥也会急忙让开。这里的风俗很特别,五月即收稻米,三更公鸡就打鸣,每当涨潮,它还会按时啼叫,这时津吏就会通知乡民潮汛要来了。这一切让人一时难以适应,看着那鲜艳欲滴的红槿花,听着那树上越鸟的鸣叫,想到想起家乡,这谪居岁月何时是个尽头,想起这些真是肝肠寸断。
荣幸地被重用者都是些善于阿谀奉承之辈,有谁知道辨别他们的美丑。所以,连法律禁令都屈于豪门贵族,皇恩厚泽怎么能到达贫寒之家。宁可忍饥耐寒在尧舜时的灾荒之岁,也不吃饱穿暖在现在的丰收之年。坚持真理即使死去也,违背正义即使活着也等(deng)于死了。
注释
11.“草萤”二句:以萤光并非火,露滴不是珠来比喻人世间的某些假象,并告诫人们不要为假象所蒙蔽。这是从侧面说明要从本质去看问题,或者说要善于透过现象看出本质。
⑷内臣:原指皇上身边的近臣,这里指臣官。
(37)蚁贼:对起义军的诬称。
43.所以:用来……的。
⑷蜡炬:蜡烛。
(17)鼎:古代烧煮食物的器具。鼐(nài):大型的鼎。
②暗雨:夜雨。
⑷原:推究。瘼:病,这里指弊病。
8.贤:才能。