译文
看到前庭后院,让人想起很多伤心的事,只有春风秋月知道。
我独自远游在千里之外,如今在七盘山的西面高枕而卧。
这时候喝酒喝得高兴起来,用手叩击着(zhuo)船舷,应声高歌。歌中唱道:“桂木船棹呵香兰船桨,迎击空明的粼波,逆着流水的泛光。我的心怀悠远,想望伊人在天涯那方”。有吹洞箫的客人,按着节奏为歌声伴和,洞箫呜呜作声:像是怨恨(hen),又像是思慕,像是哭泣,又像是倾诉,尾声凄切、婉转、悠长,如同不断的细丝。能使深谷中的蛟龙为之起舞,能使孤舟上的寡妇听了落泪。
仓促地由花丛中走过,懒得回头顾盼;这缘(yuan)由,一半是因为修道人的清心寡欲,一半是因为曾经拥有过的你。
长江漂流着峨眉山的雪水和三峡的急流。
解开缆绳你就迅速远去,遥望着你我还久久伫立。
常常听说湘水的神灵,善于弹奏云和之瑟。
东边村落下了一场阵雨,仍然能看到西边村落那边的落日。
顶风逆流而上好像有千斤重,前面驿站遥遥后面烟波渺渺。
新丰美酒一斗价值十千钱,出(chu)没五陵的游侠多是少年。
万国和睦,连年丰收,全靠(kao)上天降福祥。威风凛凛的武王,拥有英勇的兵将,安抚了天下四方,周室安定(ding)兴旺。啊,功德昭著于上苍,请皇天监察我周室家邦。
注释
⑵维:是。
长亭:古时驿路上十里一长亭,五里一短亭,供人休息,又是送别的地主。
⑸紫艳:艳丽的紫色,比喻菊花的色泽。篱:篱笆。
漏:古代计时用的漏壶。
⒁试灯:旧俗农历正月十五日元宵节晚上张灯,以祈丰稔,未到元宵节而张灯预赏谓之试灯。
萧萧:风声。
39.施:通“弛”,释放。
⑷胜:能承受。