译文
闲梦悠远,南国春(chun)光正好。船上(shang)(shang)管弦声不绝于耳,江水一(yi)片碧绿,满城柳絮纷飞,淡淡尘烟滚滚,忙坏了看花的人们。
银瓶沉入井底玉簪折断又能如何呢?就(jiu)像如今我和君的离别。
神仙是不死的,然而服药求神仙,又常常被药毒死,
冉冉升起的云霞荡涤我的心灵,睁大眼睛追踪那暮归的鸟儿隐入山林,眼角好像要裂开一样。
我本想学“乘桴”退出官场,现在不用了,孔子的主意对我来说是用不着了。如今政局转为平和,我也是大略领会到黄帝的《咸池》乐曲温润的乐声了。
天上万里黄云变动着风色,
姐姐对我遭遇十分关切,她曾经一再地向我告诫。
已经觉得窗外是无尽的秋色,哪能忍受秋日的风雨使秋天更加凄凉。
但愿我们相爱的心,就像黄金宝钿一样忠贞坚硬,天上人间总有机会再见。
回环缭绕吞没了铁关树,蒸腾弥漫半掩了交河戍。
那些梨园子弟,一个个地烟消云散,只留李氏的舞姿,掩映冬日的寒光。
马后垂着伞盖,马蹄踩着黄沙,沙沙,沙沙。山遥遥,水茫茫,沿路见到那么多的野花。
剑泉深得无法测量,陡峭的岩石如斧削一般。千顷云因为有天池等山作为几案,山峰峡谷,争奇斗秀,是请客饮酒的好地方。但是过了中午便阳光逼(bi)人,不能久坐。文昌阁也不错,晚上林中的景色尤为迷人。朝北为平远堂旧址,空旷没有遮拦,仅仅远远望见虞山,如小小的黑点。堂荒芜已经很久了,我和江进之商量修复它的办法,想在里面供奉韦应物、白居(ju)易等人,但不久生了病,我既然已经辞了官,恐怕进之的兴致也消尽了。山川的兴旺和荒废,确实有它的运数啊!
回家的日子要落在春回大地北飞的雁群之后了,但是想回家的念头却在春花开放以前就有了。
国家庄严不复存在,对着上帝有何祈求?
春天到了,院子里曲折的回廊非常的安静。山上的桃花、溪边的杏树,三三两两地种在一起。不知道它们是为谁开放,为谁凋零?
注释
(24)画角:古时军用管乐器,以竹木或皮革制成,发声哀厉高亢,多用于晨昏报时或报警,因表面有彩绘,故称画角。
缀:这里意为“跟随”。
存,生存,生活。
(16)鹏:传说中的巨鸟,由鲲变化而成,也能在水中生活。见《庄子·逍遥游》。
24、倩:请人替自己做事。