译文
半夜里雨停了,天色大(da)开,银河灿烂,光耀眩目。
此时雾雨晦暗争着落下,湖面波涛怒击如同对投。
默默愁煞庾信,
头上插着雀形的(de)金钗,腰上佩戴着翠绿色的玉石。
只是因为到中原的时间比其它植物晚,
房屋焚尽无住处,船内遮荫在门前。
仔细望去,平原之(zhi)上又新(xin)增了众多新坟,
龙马(ma)脊毛图案像连接着的铜钱,
没有与你约定,我去寻幽去了,兴致勃勃,不觉路远。
笋壳落掉后,新竹就很快地成长,像用刀把碧玉削开;你看那些健壮的大笋都是奇伟非凡之材。
在一次华堂宴会上,帘幕开处,随着袅袅香雾,走出一位美若天仙的女子。但见她腰肢细软,身着流素,翩翩起舞,那飘逸柔美的舞姿让善舞的飞燕(yan)也为之嫉妒。大意是:我因相思而借酒浇愁,一边(bian)随意吟咏《高唐赋》。楚王得以如愿以偿,而自己心目中的佳人却像巫山之云一样飘然而来又飘然而去,始终无法得到,只能望而兴叹。失望之中我又一次 来到昔日的华堂庭院前,独自倚栏,望着满园的花儿呆呆出神。愁云惨雾遍布庭中,积满栏杆,竟使人不堪其压迫,痛苦不已。
金陵空自壮观,长江亦非天堑。
注释
咸池:神话中太阳沐浴的地方。
⑸张老:前去送礼物的晋大夫张孟。张氏是姬姓的一个分支,三家分晋后,多属韩国。
(15)庵忽:疾速,这里喻死亡。
“张后”句:《旧唐书·后妃传》:“张后宠遇专房,与辅国持权禁中,干预政事。帝颇不悦,无如之何”。上,指肃宗。
5.云台:云台峰,是华山东北部的高峰,四面陡绝,景色秀丽。
疏记:两种文体。疏,即臣下给皇帝的奏疏。记,书牍、札子。
⑶匪:通“斐”,有文采貌。