译文
美好的日子逝去不可能再来，凄风苦雨无限让人度日如年。
易水慢慢地流着，天青草绿，河山依旧，可惜到哪里再去找荆轲那样的壮士，来为他送行呢？
我如今功名无着落，常常自己抚琴长叹。
朱亥与侯嬴真千秋万古二壮士，声名煊赫大梁城。
江岸高馆耸云霄，更有危楼倚山隈。
朋友盼着相见，却不知在何日，这个时节，这样的夜晚，相思梦难成。
他的部分都来吊唁他，他的死震动了北方地区。
这个念头已经有了好多年，今天才算把这件大事(shi)办完。
我所思念的人，远在大海南边。临别(bie)时，你不知拿什么礼物来赠送给我，只以镶嵌着珍珠的玳瑁簪相赠以表达你的一片痴心。送给我后我小心地用玉环把发簪缠绕起来，以同样表示对你的深情依恋。后来听说你变了心，我生气地把这发簪折断砸碎了。毁掉它，同时也想毁掉我们间的情意。从今与你一刀两断，不再为你而相思难眠。我下决心与你断绝这份情意，但回想起我们当年的相见，初次见面时那份甜蜜，我又难下决心。外面已是秋风萧瑟的季节，雉为求偶发出了悲鸣声，而人呢，谁不想有个好的伴侣？我现在犹豫难定，等天亮以后再做个最终的决定吧！
啊呀钟鼓节奏美，啊呀离宫乐不归。敲起鼍鼓声蓬蓬，瞽师奏歌有乐队。
料(liao)峭的寒风催(cui)着换上了厚衣服，到附近的郊区原野去游玩。秋风最爱多管闲事了，它一来，不但把枫叶变红，还把人的头发变白了。
即使冷冷清清开着几扇柴门的村落里，也还是要插几根杨柳枝条，标志出每年的节令。《寒食》赵鼎 古诗的传统虽然没有传到遥远的广东，但清明上坟奠祭祖先的礼仪还是和中原一样。时至今日，汉唐两代的王陵巨冢，已经没有人前去祭祀；而山边溪间的小路上仍生长着许多梨(li)花。世代更替，非人力所能左右，不如喝上他一杯醉卧在青苔上，莫管关城门的号角声是否响起来。
槁（gǎo)暴(pù)
因为要到战场上这一走不知道什么时候才能与你团聚。
古柏独立高耸虽然盘踞得地，但是位高孤傲必定多招烈风。
一个小孩儿说：“太阳刚出时像车的车盖一样大，到了中午时就如同盘子一般小了，这不是远小近大的道理吗？”
落花随风漫天飞舞，缤纷地飞入四周的帐幕中。
难道我没有父母高堂？我的家乡也都是亲人。
注释
（47）摩：靠近。
（34）买价：指以生命换取金钱。
⑸“燕兵”句：意谓金兵在夜晚枕着箭袋小心防备。燕兵：此处指金兵。娖（chuò）：整理的意思。银胡觮（原字为“革”旁加“录”，音lù）：银色或镶银的箭袋。一说娖为谨慎貌，胡觮是一种用皮制成的测听器，军士枕着它，可以测听三十里内外的人马声响，见《通典》。
（6）关情：使人动情；关，牵动，动心。
⑥蟪蛄：夏蝉。
⑷并：合并在一起。一味凉：一片凉意。
⑫身外：身外事，指功名利禄。
⑷箫——是一种乐器。