译文
东船西舫人们都静(jing)悄悄地聆听;只见江心之中映着白(bai)白秋月影。
我与现在的人虽不(bu)相容,我却愿依照彭咸的遗教。
我想寻找幽静山林隐去,又可惜要与老朋友(you)分离。
时世纷乱而变化无常啊,我怎么可以在这里久留。
元和天子禀赋神武英姿,可比古来的轩辕、伏(fu)羲。他立誓要洗雪历代圣王的耻辱,坐镇皇宫接受四夷的贡礼。淮西逆贼为祸五十年,割据一方世代绵延。自恃强大,不去占山河却来割据平地;梦想挥戈退日,胆敢反叛作乱。
谋划的事情没有着落,沦落在旅途的沙尘之中。
流落他乡头上已经生出白发,战后的家乡也只能见到青山。
长长的爪子锯齿般的牙,嬉笑中露出疯狂相。
只要我的情感坚贞不易,形消骨立又有什么关系。
归来再也不能见面,唯有锦瑟横躺长存。
叛乱平息后,君王重返长安,路过马嵬坡,睹物思人,徘徊不前。
孔雀东南飞,飞到何处才休息?
以美丽著称的山鸡,见了它也羞得不敢走近水边映照自己的华美的羽毛。入了秋浦之境,一个早晨就愁白了我的双鬓。
秋风惊人心,壮士辛苦著作急,有似昏灯里,纺织娘啼叫着催织寒衣。日后谁来读我用竹简写下的这编书,不使它被蠹虫蛀成粉屑和洞隙?这思想牵扯着,今晚我的肚肠也要愁直了,雨滴冷飕飕,像有古诗人的灵魂来慰吊。秋夜坟场上,诗鬼们诵读着鲍氏的诗句,他们的怨血在土中化作碧玉,千年难消。
征和二年,卫太子因受到江充的诬陷而自杀,而燕王旦、广陵王胥又都有很(hen)多过失。这时武帝已年老,他的宠妃钩弋宫赵倢伃有个男孩,武帝心里想让他继承皇位,命大臣辅助他。仔细观察众大臣,只有霍光(guang)能负此重任,可以把国家大事托付给他。武帝就叫黄门画工画了一幅周公抱着成王接受诸侯朝见的图画赐给霍光。后元二年春天,武帝出游五柞宫,得了重病,霍光流泪抽泣问道:“如果有了意外,该谁继承皇位?”武帝说:“你不明白上次图画的意思吗?立小儿子,你担当周公的职务。”武帝让霍光任大司马大将军,金日磾任车骑将军,加上太仆上官桀任左将军,搜粟都尉桑弘羊任御史大夫,都拜伏在卧室内的床下,接受遗诏辅佐少主。第二天,武帝逝世,太子继承天子的尊号,就是孝昭皇帝。昭帝年方八岁,国家大事全由霍光决断。
注释
[4]爱景:冬日之光。《初学记·岁时部上·冬四》:“杜预注《左传》曰:冬日可爱,夏日可畏。”景:日。扶桑:传说中太阳升起的地方的大树。《山海经·海外东经》:“汤谷上有扶桑,十日所浴。”郭璞注:“扶桑,木也。”
[19]]四隅:这里指四方。
1.昼短夜苦长二句:“秉”,执也。“秉烛游”,犹言作长夜之游。
12.诸:兼词,之于。
⑨奈老阿:对老怎么办呢?
[32]千仞:极言其高。仞,七尺为一仞。览:看到。德辉:指君主道德的光辉。