译文
人独自站在(zai)落花面前,小雨中燕子成双飞去。
飘落在小路上的杨花碎片,就像铺开的白毡子,点缀在溪上的嫩荷,像青铜钱似的一(yi)个叠着一个。
大江上涌动的浪花轰然作响,猿猴在临岸的山林长吟,
我暂时离开这里但是还会回来,按约定的日期与朋友一起隐居。
回想不久以前,为了抗击元军,我曾经摆脱敌人严密的监视坐了小船,经过海路,到南方举起抗元的大旗。虽然后来失败被俘,但我决心要(yao)象蔺相如痛斥秦王、诸葛亮吓退司马懿那样,英勇顽强地同敌人斗争到底,保持崇高的民族气节。这样想着,我再也难以入睡。周围是那么寂静,只有秦淮何上的孤月,在默默地陪伴着我啊。
这样的三天三夜出不了黄牛峡。怎能不使人愁得两鬓斑斑?
锦官城里的音乐声轻柔悠(you)扬,一半随着江风飘去,一半飘入了云端。
我被空名自误,永王派兵迫胁我上了他的楼船。
你若要归山无(wu)论深浅都要去看看;
他的足迹环绕天下,有些什么要求愿望?
可是我采了荷花要送给谁呢?我想要送给远方的爱人。
经常担心霜雪突降,庄稼凋零如同草莽。
她说我原是京城负有盛名的歌女;老家住在长安城东南的虾蟆陵。
鸥鸟离去,昔日之物已是物是人非。只能远远地怜惜那美丽动人的花朵和依依别梦。九嶷山云雾杳杳,娥皇、女英断魂哭泣,相思血泪浸透在绿竹枝上。
注释
229.受赐兹醢:受赐,文王接受纣王之赐。兹醢,指纣王用文王的长子伯邑考做的肉羹。闻一多曰:“盖相传纣以醢赐文王,文王受而食之,后乃知其为伯邑考也。痛而告祭于天,愿以身就罚,不意天不降罚于文王,而降罚于纣,遂以国亡身死也。”
③铮:指古代的一种像锣的乐器。
车箱入谷:《太平寰宇记》:“车箱谷,一名车水涡,在华阴县西南二十五里,深不可测。祈雨者以石投之,中有一鸟飞出,应时获雨。”
⑶陇头人:即陇山人,在北方的朋友,指范晔。陇山,在今陕西陇县西北。
④鸡人:皇宫中报时的卫士。汉代制度,宫中不得畜鸡,卫士候于朱雀门外,传鸡唱。筹:计时的用具。
⑼白屋:穷人住的简陋的房屋。娇婴:指老人家中的小儿女。
5.极:穷究。