译文
当年七(qi)月七日长生殿中,夜半无人,我们共起山盟海誓。
昨天(tian)屋内外还挤满了人,今天在(zai)门外就如(ru)此冷落了。
清澈的湖水在秋夜的月亮下(xia)发着亮光,我到洞庭湖采(cai)白(bai)蘋。
当年长城曾经一次鏖战,都说戍边战士的意气(qi)高。
鼓乐铿锵和谐,祝祷上苍神灵。
皇上确是中兴国家的君主,筹划国家大事,本来就该要谨慎努力。
为了活命我经常到异地去避难,如今又漂泊远方一路上泪洒衣襟。
在一个柳絮纷飞的时节,我告别了故乡洛阳,经过千里跋涉,在梅花开放的寒冬到了三湘。
看秋风萧瑟而兴叹,高大的松树也在秋夜里风中呜咽:事业何时有成。
现在常常担心中秋过后,天气转凉,穿上大衣以后,不能再和君这样耳鬓思磨,情也会这样渐渐变淡变没了。
虽然才华超群却无用武之地,虽然道德崇高却无人理解。
为何与善变的有易女子淫乱,他的后代却反而盛昌不绝?
注释
⑴怀素(725—785,一说737—799):字藏真,本姓钱,出生于零陵。七岁到“书堂寺”为僧,后住东门外的“绿天庵”,自幼爱好书法,刻苦学习,经禅之余,勤练书法,因无钱买纸,特在寺旁种下许多芭蕉树,用蕉叶代纸练字。经长期精研苦练,秃笔成堆,埋于山下,人称“笔冢”。其冢傍有小池,常洗砚水变黑,名为“墨池”。他好饮酒,醉后每遇寺壁及衣带、器皿无不拿来书写,兴到运笔,情随笔转,意随字生。他曾几次外出游历,“竭见当代名公”,切磋书技。怀素以草书闻名于世,继承张旭笔法,而有所发展,“以狂继颠”,并称“颠张醉素”。永州现存怀素的作品有《瑞石帖》、《千字文》、《秋兴八首》等。
(28)南京:宋时南京为应天府,治所在今河南商邱市。
(44)柔惠:温顺恭谨。
⑥枕上十年事:借唐人李泌所作传奇《枕中记》故事,抒发作者的辛酸遭遇。
栗:憭栗,恐惧的样子。
潺潺:河水缓缓流动的样子。
9.无以:没什么用来。
(3)不道:岂不知道。
6亦:副词,只是,不过