译文
她对君临天下的皇帝瞧一(yi)眼,皇帝倾心,国家败亡!美丽的姑娘呀,常常带来“倾城、倾国”的灾难。
走到家门前看见野兔从狗洞里出进,野鸡在屋脊上飞来飞去。
剑门关(guan)外,喜讯忽传,官军收复冀北一带。高兴之余,泪满衣裳。
砍柴之人对我言道:“皆已故去并无存余。”
忽然有一个人大声呼叫:“着(zhuo)火啦”,丈夫起来大声呼叫,妇人也起来大声呼叫。两个小孩子一齐哭了起来。一会儿,有成百上千人大声呼叫,成百上千的小孩哭叫,成百上千条狗汪汪地叫。中间夹杂着劈里啪啦,房屋倒塌的声音,烈火燃烧发出爆裂的声音,呼呼的风声,千百种声音一齐发出;又夹杂着成百上千人的求救的声音,救火的人们拉倒燃烧着的房屋时许许的声音,抢救东西的声音,救火的声音。凡是在这种情况下应该有的声音,没有一样没有的。即使一个人有上百只手,每只手有上百个指头,也不能指出其中的任何一种声音来;即使一个人有上百张嘴,每张嘴里有上百条舌头,也不能说出其中的一个地方来啊。在这种情况下,客人们没有不吓得变了脸色,离开座位,捋起衣袖露出手臂,两条大腿哆嗦打抖,几乎要争先恐后地逃跑。
漾漾的秋波摇荡在眼前泗水,熠熠的海色映亮了远山徂徕。
东到蓬莱求仙药(yao),飘然西归到华山。
可爱的九匹马神姿争俊竞雄,昂首阔视显得高雅深沉稳重。
傍晚时分站在东皋纵目远望,我徘徊不定不知该归依何方,
为何接收伊尹之计图谋伐桀,便能使桀终于走向灭亡?
我不愿意追随长安城中的富家子弟,去搞斗鸡走狗一类的赌博游戏。
拿着柔软蕙草揩抹眼泪,热泪滚滚沾湿我的衣裳。
你我咫尺之间,却不可相亲,我好像(xiang)一只被抛弃的鞋子。九卿高官从朝廷而来,乘着五马豪华大车。
愁绪缠绕,搔头思考,白发越搔越短,简直要不能插簪了。
希望天地神灵保佑国家社稷,北方百姓都在日夜企盼着君主御驾亲征收复失落的河山。
注释
(3)临照:管理和监察。临,统管,治理。照,察看。
⑤蘅皋(héng gāo):长满杜蘅的水边陆地。蘅即杜蘅。
28.长者:即上文的"道旁过者",也指有名望的人,即杜甫。征人敬称他为"长者"。"役夫敢申恨":征人自言不敢诉说心中的冤屈愤恨。这是反诘语气,表现士卒敢怒而不敢言的情态。
衔橛之变:泛指行车中的事故。
19.累,忧虑。
当待:等到。