译文
生时有一杯酒就应尽情欢乐,何须在意身后千年的虚名?
寒夜里的霜雪把马棚压得坍塌,
便一日数次出入华堂绣户,衔泥作窠。
唉!人本来会受外物影响而感动。情感充塞在内心而性情压抑,一定要借外物来排遣,停留时间久了就沉溺,认为当然;不超越这而换一种心境,那么悲愁就化解不开。只有仕宦之途、名利之场最容易使人陷入其中,自古以来,不知有多少有才有德之士因政治上的失意忧闷致死,都是因为没有悟出主宰自己、超越自我的方法。我虽已经被贬却获得这样的胜境,安于冲淡旷远,不与众人一道钻营(ying),因此(ci)又能够使我的内心和形体找到根本,心有所得,笑悯万古。尚且没有忘记内心的主宰,自认为已经超脱了。
趴在栏杆远望,道路有深情。
我的双眼顿时闪耀出喜悦的光芒?
雨后初晴天色朗,纤云舒卷碧空尽。
沙滩里水平波息声影消失,斟杯美酒相劝请你唱支歌。
战争尚未停息,年轻人全都东征去了。”
铿锵打钟钟架齐摇晃,抚弦再把梓瑟弹奏起。
离愁萦(ying)绕,看着眼前连(lian)绵无际的春草,想起与心上人同游时它们还刚在路边吐出香馨。闺中人想到心上人要远行,暗暗地流下泪珠,哽咽着目送远去的车轮。人已远去她还痴痴地张望,可见(jian)到的已是重重远水、片片孤云。她又登楼极目远望,但望穿秋水也难见游子(zi)踪影。
在荷屋上覆盖芷草,用杜衡缠绕四方。
美目秋波转巧笑最动人,娥眉娟秀又细又长。
注释
④三珠树:神话传说中的宝树。本作三株树。见《山海经:海外南经》:“三株树在厌火国北,生赤水上,其为树如柏,叶皆为珠。”
⑸霁:雨(或雪)止天晴。
⑶箸(zhù):筷子。
⑺牛哀:即猛虎。
⑺玉钩:状新月、缺月,望月而冀其复圆,寓人间别而重逢意。
气:志气。