译文
羁留北海音书断绝,头顶胡天明月;
女歧借着缝补衣服,而且与浇同(tong)宿一房。
自鸣不凡地把骏马夸耀。
西伯姬昌八九十岁,仍然执鞭受命作牧。
蟋蟀哀鸣欲断魂,
象潏潏汩汩水流的(de)(de)声音不固定,又象北方的胡人学汉学一样,语言朦胧不清。
这个日日思念丈夫的妇女正(zheng)在百尺高楼之上展望。她(ta)抱着多么大的希望啊。江上水气弥漫,船只在雾气中航行,远处看不清楚。她看着它们慢慢地驶近自己。她仔细地辨认,但都不是她所盼望的那一只。失望之余,她埋怨起他来,觉得他不如江潮有信。她和她的丈夫可能曾约定开春相见,谁知转瞬之间已到暮春。也可能别离时间太长,经过了一个又一个春天,眼前新的春天又快过去了,她怎么不苦恼呢。当看到风吹花瓣象蝶舞,柳丝下垂似与桥面(mian)相平。这个妇女触景生情感到悲伤。漫长的白天好容易才度过去,却又迎来了寂寞难耐的夜晚。
从那时到现在,弄虚作假的现象表现在各个方面,虚伪奉承的歪风日甚一日,刚强正直的品(pin)德逐渐消亡,舔痔疮的人可以乘四匹马拉的车,正派的人只能徒步而行,对豪强之家溜须拍马,稍微有点骨气、敢于反抗这恶劣风气的,立即遭到祸殃。不择手段追逐名利者指日高升。富贵昌盛,好坏不分,冷热难辨,奸邪之人飞黄腾达,正直的人只能隐居潜藏。
桥梁崩塌横卧树杈支撑,道路险阻垂藤缠绕连接。
南风清凉阵阵吹啊,可以解除万民的愁苦。
回想我早年由科举入仕历尽辛苦,如今战火消歇已熬过了四个年头。
只有关山的冷月,伴随你孤苦凄凉。
战马思念边草拳毛抖动,大雕顾盼青云睡眼睁开。
那昼日夜月照耀天地啊,尚且有黯淡现黑斑的时节。
河边芦苇密又繁,清晨露水未曾干。 意中之人在何处?就在河岸那一边。
有一个骑马官人是何等骄横,车前下马从绣毯上走进帐门。
注释
⑹好烟月:指隔年初春的美好风景。
秋水:秋天的河水,这里指渭河水,位于今陕西省境内。
⑷歘(xū):歘忽,火光一闪的样子。飞电:空中闪电,一作“飞练”。隐若:一作“宛若”。白虹:一种出现在雾上的淡白色的虹。“欻如”二句:意谓快如闪电而来,隐似白虹而起。
⑴浣溪沙:唐代教坊曲名,后用为词牌,又名“浣溪纱”“小庭花”等。
⑼堪:能够。伯仲:原指兄弟间的次第。这里比喻人物不相上下,难分优劣高低。杜甫《咏怀古迹》诗之五称赞诸葛亮说:“伯仲之间见伊吕,指挥若定失萧曹。”
⑾苍莽:郊野或天空青碧无涯貌。
7. 翼然:四角翘起,像鸟张开翅膀的样子。
⑴菽(shū):大豆。