译文
为何纣王亲受天罚,殷商命运仍难挽救?
德才兼备的人经常地担忧内心没有一点的本事却一味地炫耀,或是自己很有本事,但是外表却不华美。本来没有本事还到处炫耀,这是为自己布下了一个陷阱,灾害真的是太大了;有本事而不外露,不把它发挥出来,就好像是把好的木材烧掉,把美丽的玉(yu)石毁坏,真是太龌龊了!因此就要用锻炼磨砺的方法,让自己变得既有真才实学,又善于将它显露出来,这一点是很为古代圣贤之人看好的。豆卢先生,是一个内心很有本事的人,这是我之所以喜欢他的原因,而且很想让他把才能发挥出来,取得成功。但是由(you)于从小就成了孤儿,经常担心疾病和饥渴的来临,寒酸辛苦地在各个诸侯国之间游走,以此寻求一点生活的资助,他真的是有本事的人啊!但是,这样的话,就没有办法专心致志于自己的学业,内心拥有的才能不能够得到很好的展示和发挥,我多么希望你能将《诗》、《礼》当成人生行事的根本,将《春秋》当成是连接的纽带,将那些历史的书籍当成是协助的东西,这样的话,你内在的才华就会像美玉碰撞时发出的声音一样迸发出来,也会像山(shan)林中野雉身上炫美的羽毛一样展示出来,到那时,你就能够在各种朝廷政事之间自由地周旋,成为国家的中坚力量。然而遗憾的是我没有俸禄,你的需求我没有办法满足你,从而来完成你的志愿,只是希望你能尽早地回来,所以写了这篇序文。
几座山峦像墙般低矮,鹰在广阔平(ping)原上秋风迅猛急速地掠过大地。天空澄清静谧古今不变。醉酣敞开貂裘,约略记得当年打猎时呼鹰逐兽的事情。
如何才有善射的后羿那样的良将,一箭射落敌军的元凶。
有个少年,腰间佩带玉块和珊瑚,
归来吧返回故居,礼敬有加保证无妨。
农忙时节心欢喜,笑颜劝勉农耕人。远风习习来平野,秀苗茁壮日日新。
我到现在也不明白吴刚为什么要跟桂花树过不去。这桂花大概是嫦娥撒下来给予众人的吧。
歌声有深意,妾心有深情,情与声相合,两情无违背。
出征的战士应当高唱军歌胜利日来。
谁知道有几人湮没无闻,有几人名垂青史呢。
不需要别人夸它的颜色好看,只需要梅花的清香之气弥漫在天地之间。
也知道你应该被才高名显所累,但这二十三年的损失也太多了。
虎豹吼叫啊群猿悲啼,登山升树啊王孙隐居在这里(li)。
Letter to send out not knowing when to arrive, the geese are sent to Luoyang to hope that the North.
草堂远离喧闹的成都,庭院开阔宽敞,四周没有村落,放眼一望无边。
我已忍受十年的飘零生活,把家安在这里不过勉强栖身。
但人间的忧伤与痛苦与月亮的阴晴圆缺有什么关系呢?该宽容的地方,姑且将气量放大些吧。
别墅主人和我没有见过面,偶来坐坐赏那林木和石泉。
注释
217.箕子详狂:箕子:纣的叔父。《史记·殷本纪》:“纣愈淫乱不止,微子数谏不听,乃与大师、少师谋,遂去。比干曰:‘为人臣者,不得不以死争。’乃强谏纣。纣怒曰:‘吾闻圣人心有七窍。’剖比干,观其心。箕子惧,乃详狂为奴,纣又囚之。”
⑺更:再,又,不只一次地。
③斗:北斗星座。山衔斗:北斗星闪现在山间。
(57)岂有意乎:可有意思吗?
(9)袁山松:时为吴郡太守,被孙恩军队杀害。
7.令名:好的名声。