译文
每经过一次赤壁矶就引发一次怀古心绪。想当年,周瑜意气风发,一心吞并环宇。万骑临江,鼓声震天;在千艘列炬的(de)拼搏中,那些潜居江中的鱼龙因为受到战火的影响都变得怒不可遏。水面上卷起了长长的火龙,在鼓角声中,孙刘联军围困住了曹操。现在又怎样呢?
你如同谢(xie)公最受偏爱的女儿,嫁给我这个贫士事事不顺利。
手里都带着礼物,从榼里往外倒酒,酒有的清,有的浊。
陇水声声令人不忍去听,呜呜咽咽多么使人愁烦。
宽广的洛水悠远安详地流向远方,我气定神闲地驱马走在洛河长堤。
What can a short-lived man do with the fleeting year and soul-consuming separations from his dear? Refuse not banquet when fair singing girls appear!
月光皎洁明亮,乌鸦的叫声不停。更漏已经要没有了,屋外摇(yao)动轳辘在井里汲水的声音传进房间。这声音使女子的神情更加忧(you)愁,一双美丽明亮的眼睛流下泪水,她一夜(ye)来眼泪一直流个不停,连枕中的红绵湿透了。两人手拉着手来到庭院,任霜风吹着她的头发。离(li)别的双方难舍难分,告别的话儿听得让人落泪断肠。楼上星光正明亮,北斗星横在夜空(kong)。天色渐明,远处传来鸡叫,仿佛催人分别。
别处宴席没口味,此地的酒菜开心霏。
春风从未到过那里,朝廷的使者去得也很稀少。
江面上倒映着点点渔灯,我与你在画船中双栖双宿。当年在渡口送别的情景,仍然历历在目,记忆犹新。
在歌姬居住的街巷里,有摆放着丹青画屏的绣房。幸运的是那里住着我的意中人,值得我细细地追求寻访。与她们依偎,享受这风流的生活,才是我平生最大的欢乐。青春不过是片刻时间,我宁愿把功名,换成手中浅浅的一杯酒和耳畔低徊婉转的歌唱。
来日我登上高山顶,向北遥望故乡,
注释
(98)昧没本心——把真心藏起来。
57.翻谪:反而被贬谪流放。
31.郄(xì):同“隙”,空隙,引申为毛病。所郄:是具有名词性的“所”字结构,作“有”的宾语。有所郄:有什么毛病。
3.金城关:金城,地名,在今甘肃兰州西北,是宋与西夏交界处重要关口。
②出泉水:汉人以为千里马是龙种,所以几次获得骏马,都说是出自水中。
(9)履:践踏。这里指齐国可以征伐的范围。