译文
当年的青山(江山)依然存在,太阳依然日(ri)升日落。
她用能弹出美妙声音的手拨动黄金(jin)做的杆拨,弹起琵琶仰望空中飞鸿劝着胡酒。
太史公说:我读《离骚》、《天问》、《招魂》、《哀郢》,为他的志向不能实现而悲伤。到长沙,经过屈原自沉的地方,未尝不流下眼泪,追怀他的为人。看到贾谊凭吊他的文章,文中又责怪屈原如果凭他的才能去游说诸侯(hou),哪(na)个国家不会容纳(na),却自己选择了这样的道路!读了《服鸟赋》,把生和死等同看待,认为被贬和任用是不重要的,这又使我感到茫茫然失落什么了。
在乡村的野外,古城墙的近旁,我手拄藜杖慢步徘徊,转瞬已是夕阳。昨夜天公殷殷勤勤地降下一场微雨,今(jin)天又能使漂泊不定的人享受一日的爽心清凉。
少壮时独立功勋三边平静,为国轻生只有随身佩剑知。
修炼三丹和积学道已初成。
喝醉了酒后恣意欢笑,我哪里有那闲工夫发愁呢。
鱼在哪儿在水藻,悠悠长长尾巴摇。王在哪儿在京镐,欢饮美酒真逍遥。
偏坐金鞍上从容调好羽箭,不停地射去敌酋无法逃生。朝廷君臣庆功大宴方告终,高高坐在云台上谈论战功。
在襄阳行乐之处,至今犹有人歌舞《白铜鞮》之曲。
只有狂雷炸响般的巨大力量才能使中国大地发出勃勃生机,然而社会政局毫无生气终究是一种悲哀。
能够写出江南肠断的好句,如今只剩下了贺方回。
让侍女典卖珠宝维持生计,牵把青萝修补茅屋。
注释
(6)溃:洪水旁决日溃。
(22)《说文》:“篠,小竹也。”谢灵运诗:“绿篠媚清涟。”
[24]巳矣:“算了吧”之意。
⑵寒鸦:《本草纲目》:“慈鸟,北人谓之寒鸦,以冬日尤盛。”
④嶂:高峻如屏障的山峰。
[11]紫禁:以紫微星垣比喻皇帝的居处,故称皇宫为紫禁。《文选·谢庄〈宋孝武宣贵妃诔〉》:“掩彩瑶光,收华紫禁。”李善注:“王者之宫,以象紫微,故谓宫中为紫禁。”
71.绝秦望:断绝秦国要挟胁迫的念头。
(13)矧:况且。狭隘:狭窄的地方,多指山口。