译文
柳树萌芽,像飘浮着一(yi)层嫩绿(lv)色的轻烟。梨花似雪,参差地交杂在柳枝中间。柴门外狗儿在叫,茅屋顶上燕了呢喃。一对白发的农家老夫妻正围着老瓦盆饮酒用饭。桑林外,一位梳着双丫髻的小姑娘头上斜插着花枝在荡秋千。她转眼注视多时,大概是赞叹我这个行路之人,坐在马上吟哦诗篇。
好似春天的云彩那样浓厚,又好似薄烟轻淡,绿树的长短影子映在江面上。
水上柔嫩的苹叶,衬着岸边洁的杏花;翠红美丽(li)的鸳鸯,拖着长长的绿漪浮漾。一叶轻盈的画摇出船,添几阕情韵袅袅的“棹歌”。
当年在岐王宅里,常常见到你的演出;在崔九堂前,也曾多次欣赏你的艺术。
土地肥瘠可分九等,怎样才能划分明白?
煎炸鲫鱼炖煨山雀,多么爽口齿间香气存。
往北边可以看到白首,往南边可以看到丹枫。
我希望它们都枝繁叶茂,等待着我收割的那一天。
像东风吹散千树繁花一样,又吹得烟火纷纷,乱落如雨。豪华的马车满路芳香。悠扬的凤箫声四处回荡,玉(yu)壶般的明月渐渐西斜,一夜鱼龙灯飞舞笑语喧哗。
她坐的美丽的车子再也见不到了,踪影象巫山的云不知飘去何方,梨花和明月相映的院(yuan)子、风飘柳絮的池塘钩起无尽的回忆,寒食节烟火不生一片萧瑟的气氛更增加心(xin)中的伤感,只好酗酒度过寂寞的时光,想寄封情书吧,可往哪寄呢?山长水远的找不到方向啊——就象此刻的心
注释
(20)凝丝竹:指弦乐器和管乐器伴奏出舒缓的旋律。
⑩扬:高高举起。觯:饮酒器皿。
⑶金樽开:指开樽饮酒。
3 黄叶:枯黄的树叶。亦借指将落之叶。
⑵谢:凋谢。
⑹汉女:汉水的妇女。橦(tóng)布:橦木花织成的布,为梓州特产。
(24)千乘万骑西南行:天宝十五载(756)六月,安禄山破潼关,逼近长安。玄宗带领杨贵妃等出延秋门向西南方向逃走。当时随行护卫并不多,“千乘万骑”是夸大之词。乘:一人一骑为一乘。