译文
问我为何能如此,只要心志高远,自然就会觉得所处地方僻静了(liao)。
灯火照耀着西宫知道是在夜饮,眼前分明浮现复道蒙恩受宠时。长信宫中惟有秋月尚明,昭阳殿下响起捣衣声声。
少年人应当有凌云壮志,谁会怜惜你困顿独处,唉声叹气呢?
推开窗户面对谷场菜园,手举酒杯闲谈庄稼情况。
既然圣贤都饮酒,又何必再去求神仙?三
让我的马在咸池里饮水,把马缰(jiang)绳拴在扶桑树上。
如今认真打(da)扮照照镜子啊,以后还能藏身将祸患躲开。
白鹭忽然飞到水稻田上来,在一片绿色的秧(yang)苗上点上了白点。
可是我采了荷花要送给谁呢?我想要送给远方的爱人。
浇来到嫂子门口,他对嫂子有何要求?
或许在想,我有私(si)仇未报,考虑怎样斥逐仇敌;有旧恩未报,考虑怎样使恩人荣华富贵。考虑着金钱美女,怎样到手;车马玩物,怎样取得。奸邪之徒依附我的权势,我便考虑如何提拔他们;正直之臣直言谏诤,我便考虑怎样罢斥他们。三时各地报告灾情,皇上忧虑,我便考虑怎样用花言巧语取悦皇帝;众官枉法,国君听到怨言,我便考虑怎样奉承献媚求得皇上的欢心。他为私事思绪纷乱,强自坐着假睡。宫门开了,金殿上龙目四顾,宰相提出建议,皇上被他蒙惑,政权由此而毁坏,皇位也因此而动摇。如果这样,那么即使宰相被打入死牢,或流放远地,也不是不幸,而是完全应该的。
君臣相顾,泪湿衣衫,东望京(jing)都心伤悲,信马由缰归朝堂。
注释
(61)温室:殿名,在未央宫内,武帝时建。据《西京杂记》记载,“温室殿以椒涂壁,被以文绣,以香桂为柱,设火齐屏风,鸿羽帐,罽宾氍毹”,冬天很温暖。
⑷疑:怀疑。春色:春天的景色。邻家:邻居的家。
⑵春青河畔草:一作“青青河畔草”。
⑵狼籍残红:残花纵横散乱的样子。残红,落花。狼籍,同“狼藉”,散乱的样子。
⑵悠悠:闲适貌。