译文
日月光华照耀,嘉祥降于圣人。
听说此人目前正在山阴整理行装,乘着(zhuo)船往京城来(lai),虽然他心中想的是朝廷,但或许会到山里来借住。如果是这样,岂可让我们山里的芳草蒙厚颜之名,薜荔遭受羞耻,碧岭再次受侮辱,丹崖重新蒙污浊,让他尘世间的游踪污浊山中的兰蕙之路,使那许由曾经洗耳的清池变为浑浊。应当锁上北山的窗户,掩上云门,收敛起轻雾,藏匿好泉流。到山口去拦截他的车,到郊外去堵住他乱闯的马。于是山中的树丛和重叠的草芒勃然大怒,或者用飞落的枝柯打折他的车轮,或者低垂枝叶以遮蔽他的路径。请你这位俗客回去吧,我们为山神谢绝你这位逃客的再次到来。
武帝已死,招魂也无济于事。女山神因之枉自悲啼,而死者却不会再归来了!
宴罢友人叹息声中黑夜至,稳稳躺下(xia)一觉睡到大天明。
闲望湖上,雨丝凄凄迷迷。那长堤花桥,远远地隐入烟浦雾里。美人相思生愁怨,愁思在翠眉间凝(ning)聚。终日盼着爱(ai)人归来,梦里还听那雨中晚潮阵阵,似乎在传递他的消息。
在一个凄清的深秋,枫叶漂浮(fu)于江水之上。这时一阵西风吹来,漫山的树木发出萧萧之声,闻见此景,小女子我伤感了。极目远眺,见江桥掩映于枫林之中。日已垂暮,咋还不见情郎乘船归来。不见情郎归,小女子我焦灼了。我对情郎的思念如西江之水延绵不绝,流水有多长,我的思念就有多久。
寺中老僧遗忘了岁月,只是在山石看着江上的浮云。
柏树枝干崔嵬郊原增生古致,庙宇深邃漆绘连绵门窗宽空。
用彩虹做衣裳,将风作为马来乘,云中的神仙们纷纷下来。
注释
11.直:笔直
耳:语气词,“罢了”。
⑴七盘岭:在今四川广元东北,唐时属巴州,又名五盘岭、七盘山,有石磴七盘而上,岭上有七盘关。
村:乡野山村。
(3)颠狂:本指精神失常,引申为放荡不羁。
内集:家庭聚会。
3.曩:从前。