译文
愿妾身为红芙(fu)蓉,年年长在秋江上,
此处一别,远隔黄河淮河,云山杳杳千万重。
游子像一片白云缓缓地离去,只剩下思妇站在离别的青枫浦(pu)不胜忧(you)愁。
公务办完(wan)后的空(kong)闲时间(jian),披着鹤氅,戴着华阳巾,手执一卷《周易》,焚香默坐于楼中,能排除世俗杂念。这里江山形胜之外,只见轻风扬帆,沙上禽鸟,云烟竹树(shu)一片而已。等到酒醒之后,茶炉的烟火已经熄灭,送走落日,迎来皓月,这也是谪居生活中的一大乐事。
你应该知道,妻子的真情容易得到,妓女的心思却难以触摸猜透。西北的神州还没有收复,男子汉应该有收复故土的豪情壮志,切不要为了红粉知已而轻易地流下几行男儿泪。
成都有个犀浦镇(zhen),只是一个十分繁荣,富强的大镇。我正(zheng)巧在四月路经此地,看到了这里美丽的景色。满树的黄梅已经成熟,深而清的河水向长江流去。天空下起了蒙蒙细雨,打湿了茅草盖的屋顶,山间云雾弥漫,田间有春水浇灌。河中仿佛整日有蛟龙在嬉戏,形成一个个漩涡达到河岸又返回来。
泪水湿透罗巾,好梦却难做成;
我与野老已融洽无间,海鸥为何还要猜疑?
天明我独自离去,无法辨清路向,出入雾霭之中,我上下摸索踉跄。
秋色萧条,大雁远来,长天无云,日光悠悠。
拿着柔软蕙草揩抹眼(yan)泪,热泪滚滚沾湿我的衣裳。
注释
弹指:《翻译名义集》:《僧祗》云:(二十瞬为一弹指。)此状寂寥抑郁之态。弹击手指,以表示各种感情。一声句:意谓弹指一算离别日久,竟辜负了美好的春光,遂孤寂无聊,实在无语可述。弹指:指极短暂的时间。
岭南太守:指赵晦之。
(22)靳尚:楚大夫。一说即上文的上官大夫。
柳湖:西湖旁多植柳,故有是称。
⑴清平乐:词牌名,又名《清平乐令》、《醉东风》、《忆萝月》,为宋词常用词牌。检校:核查。
②常与死为伍:经常有死的危险。伍,伴。
①情脉脉:《古诗十九首·摇摇牵牛星》:“盈盈一水间,脉脉不得语”“脉脉,情意绵绵,凝视不语得样子。