译文
拄着轻便(bian)手杖放声长歌,望着平野的炊烟款款而归。
点起火把蔓延燃烧,夜空黑里透红火光腾。
希望有陶渊明、谢灵运这样的诗坛(tan)高手相(xiang)伴,肯定会在这时一起做诗畅谈,一起浮槎漫游。
恍惚中那浩荡青冥(ming)腾空掠起,把长夜映的光芒万丈……
极目远眺四方,缥缈的长空万里,云烟渺茫向四处飘散。不知是何年何月,青天坠下的长星。幻化出这座苍翠的山崖,云树葱笼,幻化出上面有残灭的春秋霸主吴王夫差的宫城,美人西施就藏娇馆娃宫。幻化出气壮山河的霸业英雄。灵岩山前的采香径笔直如一支弓箭,凄冷秋风刺人眼睛。污腻了的流水中漂流着当年每人用来化妆的脂粉,沾染得岸上的花朵都带了点腥。耳边仿佛传来阵阵清脆的声响,不知是美人穿着木屐走在响廊的余音,还是风吹秋叶发出飒飒的凄凉之声。
世人都应当视同兄弟,何必亲生的同胞弟兄才能相亲呢?
哦,那个顽劣的浑小子啊,不愿意同我友好交往。
座旁的听者个个感慨叹息,思乡的游客人人悲伤落泪。
春天来了,垂杨荡漾在白云绿水间,它那美丽的枝条随着春风飘扬,好不娇美。这里适逢生机蓬勃的春天,花儿争相开放,但玉关边塞此时却是冰雪交加,美人每当想起这些,都会倍感惆怅。她在金窗前独(du)自凭依,看叶暖烟空,心中更有无限离愁。她面对此景心中常会荡起一种凄凉之感。真想攀折柳条,以远寄到情郎所在的龙城前,让他明白她的一片相思。
歌声歇,玉杯空,酒兴尽。唯有青灯闪烁,豆荧之光渐熄灭。梦中的愁怨自难消受,更传来鹈鴂一声送春鸣。
整夜连绵的秋雨,就像陪伴着即将离别的人哭泣。
注释
东吴:泛指太湖流域一带。
112.嬉光:形容撩人的目光。眇:通“妙”。
(12)料得:预测到;估计到。明朝(zhāo):以后,将来。
坐看。坐下来看。
⑻披衣:将衣服披在身上而臂不入袖。三国魏曹丕《杂诗》之一:“展转不能寐,披衣起彷徨。”倒屣(xǐ):急于出迎,把鞋倒穿。《三国志》卷二十一《魏志·王粲传》:“献帝西迁,粲徙长安,左中郎将蔡邕见而奇之。时邕才学显著,贵重朝廷,常车骑填巷,宾客盈坐。闻粲在门,倒屣迎之。粲至,年既幼弱,容状短小,一坐尽惊。邕曰:‘此王公孙也,有异才,吾不如也。’”后因以形容热情迎客。
②咫(zhí)尺:距离很近。比喻春天的短暂。咫,古代称八寸为咫。