译文
悲愁困迫啊独处辽阔大地,有一位美人啊心中悲凄。
十四岁时,要避免见(jian)到男性,连最亲的(de)人也不能见,这时她可能在猜想何时出嫁吧。
在襄阳行乐之处,至今犹有人歌舞《白铜鞮》之曲。
左右的男女们都在喧哗,有的还因饥饿哭声啾啾。
楚国公子围到郑国聘问,同时迎娶公孙段家的女儿。伍举担任副使。他们正准备住进城内宾馆,郑国人怀疑他们有诈,派行人子羽同他们说了,于是住在城外的馆舍。
襄阳的小儿一起拍(pai)着手在街上拦着我高唱《白铜鞮之歌》。
在万里炎荒之地频频回首往事,夜深时听见百姓的笛声使人徒自悲哀。
阳光照耀采莲女的新妆,水底也显现一片光明。风吹起,衣袂空中举,荷香体香共飘荡。
且停杯,侧耳听——琵(pi)琶声声诉衷情。细细地捻,轻轻地拢,醉了琵琶女,一脸春融融;更有那一抹斜阳脉脉相辉映,江天一色晚霞红。
汉武帝时,李陵被匈奴大军围困,兵败后投降匈奴,从此他的一生就埋没在胡沙边塞之地。苏武出使匈奴被扣留,不屈服于匈奴,就在北海牧羊,多年后才得以重返汉朝。五原关迢迢万里,朔雪纷飞,大如(ru)夏花。从此一去就相隔在绝远之国,思念家乡却不能归来,只能长(chang)嗟短叹。鸿雁年年飞向西北,让它们来替自己传递书信,寄到远方的亲人身边。
我自己也很惭愧没有江海的酒量,只好在大人你的门下敷衍过过日子。
上阳宫人啊,上阳宫人,当年的花容月貌已经暗暗消失;如今垂暮之年,白发如银。绿衣监使守着宫门,一下就关闭了上阳人多少个春天。
我独自地骑马郊游,常常极目远望,世事一天天萧条,真叫人不堪想象。
注释
254. 鼓刀:动刀,操刀。
182.媵(yìng):陪嫁。《吕氏春秋》载,伊尹的母亲住在伊水边上,伊水泛滥,全邑淹没,她变成一棵空心桑树,生下伊尹,有莘国有女子采桑,在空桑中得到伊尹,献给有莘国君,长大后做了有莘国君的小臣。屈原问有莘国君为什么憎恶伊尹,而把他作为女儿的陪嫁?
②丛丛:群峰簇聚的样子。
10.怫(fú)郁:愁闷不安。
⑤悠悠:深长的意思。
[8]天子按剑怒:指天子闻警后大怒。