译文
惊于妇言不再采薇,白鹿为何将其庇佑?
我的(de)兄长的儿子马严和马敦,都喜欢讥讽议论别人(ren)的事,而且爱与侠士结交。我在前往交趾的途中,写信告诫他们:“我希望你们听说了别人的过失,像听见了父母的名字:耳朵可(ke)以听见,但嘴中不可以议论。喜欢议论别人的长处和短处,胡乱评论朝廷的法度,这些都是我深恶痛绝的。我宁可死,也不希望自己的子孙有这种(zhong)行为。你们知道我非常厌恶这种行径,这是我一再强调的原因。就像女儿在出嫁前,父母一再告诫的一样,我希望你们不要忘记啊。” “龙伯高这个人敦厚诚实,说的话没有什么可以让人指责的。谦约节俭,又不失威严。我爱护他,敬重他,希望你们向他学习。杜季良这个人是个豪侠,很有正义感,把别人的忧愁作为自己的忧愁,把别人的快乐作为自己的快乐,无论好的人坏的人都结交。他的父亲去世时,来了很多人。我爱护他,敬重他,但不希望你们向他学习。(因为)学习龙伯高不成功,还可以成为谨慎谦虚的人。正所谓雕刻鸿鹄不成可以像一只鹜鸭。一旦你们学习杜季良不成功,那就成了纨绔子弟。正所谓“画虎不像反像狗了”。到现今杜季良还不知晓,郡里的将领们到任就咬牙切齿地恨他,州郡内的百姓对他的意见很大。我时常替他寒心,这就是我不希望子孙向他学习的原因。”
谢灵运先生曾(zeng)经由此泛舟鄱阳湖,并游览松门山。
海内连年战乱,几个兄弟音讯阻隔(ge);彼此天涯海角,只我一人好不凄怆?
后宫中妃嫔不下三千人,却只有她独享皇帝的恩宠。
两列美女轮流起舞,舞步与歌辞的节奏相(xiang)当。
剑河寒风猛烈大雪鹅毛,沙口石头寒冷马蹄冻脱。
我们俩同是天涯沦落的可悲人;今日相逢何必问是否曾经相识!
骑马向西走几乎来到天边,离家以后已见到两次月圆。
谁还记得吴王夫差的事儿呢?只有那城西河中的明月,曾经照耀过吴王宫殿,照耀过在宫中灯红酒绿的人。
大气一团迷蒙无物,凭什么将它识别认清?
就像是秋天寒霜下的蒲柳,倏忽之间,老之将至,身已衰矣!
注释
(1)第一首词出自《全唐诗》。
④辞:躲避。
9、管夷吾:管仲,颍上(今河南许昌)人,家贫困。辅佐齐国公子纠,公子纠未能即位,公子小白即位,是为齐桓公。齐桓公知其贤,释其囚,用以为相,尊称之为仲父。《史记·管晏列传》:“管仲既用,任政于齐,齐桓公以霸。九合诸侯,一匡天下,管仲之谋也。”
18、忳(tún):忧郁。《离骚》:“忳郁邑余侘傺兮。”幽沉:指隐藏在内心深处的怨恨。
④飞絮:飘荡着的柳絮。
(65)人寰(huán):人间。
⑿迁者:贬谪的官吏。流者:流放在外的人。
⑵奢云艳雨:指当年吴王奢华绮丽迷恋女色的生活。