译文
揉(róu)
请你不要推辞坐下来再弹一曲;我要为你创作一首新诗《琵琶行》。
讨伐董卓的各路军队汇合以后,因为各有(you)自己的打算,力不齐一,互相观望,谁也不肯率先前进。
君臣相顾,泪湿衣衫,东望京都心伤悲,信马由缰归朝堂。
这位漂泊流离的征南老将,当年曾经指挥过十万雄师。
瑟本有二十五根弦,但此诗创作于李商隐妻子死后,故五十弦有断弦之意(yi)
曼卿死后,秘演寂寞无处可去。听说东南地区多山水美景,那儿高峰悬崖(ya)峭拔险(xian)峻,长江波涛汹涌,很是壮观。便想到那儿去游玩。这就足以了解他人虽老了可是志气尚在。在他临行之时,我为他的诗集写了序言,借此称道他的壮年并为他的衰老而悲哀。
请你不要推辞坐下来再弹一曲;我要为你创作一首新诗《琵琶行》。
人们都说头上的白发是因为愁苦所致。如果真是这样的话,我不禁要拍手嘲笑那些浑身白色的沙鸥,它们岂非浑身都充满了愁绪啊。
左偏殿矮墙遮隐花丛,日已将暮,
到底为取悦谁,叫我梳妆修饰仪容。
我有去处来报答春光的盛意,酒店的琼桨可以送走我的年华。东望少城那里鲜花如烟,高高的白花酒楼更是解人眼馋。
羁留北海音(yin)书断绝(jue),头顶胡天明月;
以前高皇(huang)帝率领三十万大军,被匈奴围困在平城。那时,军中猛将如云,谋臣如雨,然而还是七天断粮,只不过勉强脱身而已。何况像(xiang)我这样的人,难道就容易有所作为吗?而当权者却议论纷纷,一味怨责我未能以死殉国。不过我未以死殉国,确是罪过;但您看我难道是贪生怕死的小人吗?又哪里会有背离君亲、抛弃妻儿却反而以为对自己有利的人?既然如此,那么,我之所以不死,是因为想有所作为。本来是想如前一封信上所说的那样,要向皇上报恩啊。实在因为徒然死去不如树立名节,身死名灭不如报答恩德。前代范蠡不因会稽山投降之耻而殉国,曹沫不因三战三败之辱而自杀,终于,范蠡为越王勾践报了仇,曹沫为鲁国雪了耻。我一点赤诚心意,就是暗自景仰他们的作为。哪里料到志向没有实现,怨责之声已四起;计划尚未实行,亲人作刀下之鬼,这就是我面对苍天椎心泣血的原因啊!
注释
165、五子:指夏康等兄弟五人。
(38)负栋之柱:承担栋梁的柱子。
⑩容与:放任无诞。迣(lì):超越。
②奴:古代女子的谦称。
⑸并州儿:并州一带重义气轻生死的青年男子。儿,指年轻人。
⑧宣和旧日:指宋徽宗宣和年间汴京的繁华盛况。
(31)德琏:应玚的字。斐然:有文采貌。述:阐发前人著作。作:自己创作。
⒀醇酎(chún zhòu):反复酿造的醇厚老酒。