译文
层层宫(gong)门关锁,荒凉的(de)皇家园林异常安静;我靠着窗户,含愁望秋天的夜空。自从皇帝去后,这里(li)便一片寂静,再也看不到皇帝的踪影。宫殿里歌声乐声,也早已断绝,去追随那一去不返的风。
户外的风吹进疏帘,香炉里飘起一线香烟。黄昏后倚遍红色的栏杆,廊上的月光如同白天。
两水与湖交汇处的夜晚空空朦朦,蜿蜒千里,一派混沌。
眼看又到年终,应该何去何从?高唱长歌谢别金阙。
当时(shi)豪奢的梁园宫阙早已不复存在(zai),当时风流倜傥的枚乘、司马相如哪去了?
何况我曾经堕入胡尘(困陷(xian)长安),等到回家,头发已经尽是花白了。
凉风来来去去本来没有踪迹,可它的吹起和停息却好像很有感情,合人(ren)心意。
世事渺茫自我的命运怎能预料,只有黯然的春愁让我孤枕难眠。
像王子乔那样成仙的人,恐怕难以再等到吧!
泉水从岩石上飞泻而下越远越觉响亮,山中的鸟儿不时地叫一声实在惊人心魂。
在咸阳桥上遇雨了,那牛毛细雨随风飘摇不定,宛如悬在空中的水晶帷帘;那泊着的钓鱼船被这连绵的水晶帷帘阻隔,如烟如画。眼前这烟水空濛(meng)的景色多么像初春时节洞庭湖上那烟波浩渺的景致;还有那沉沉的暮霭,好像正驮载着水气缓缓地向岳阳城的上空飘去,真是美极了。
自然使老者永不死,少年不再哀(ai)哭。
唱罢《涉江》再唱《采菱》,更有《阳阿》一曲歌声扬。
注释
(22)若舍郑以为东道主:如果您放弃围攻郑国而把它作为东方道路上(招待过客)的主人。舍:放弃(围郑)。
风道四塞:四面的风道都堵塞了。
①博山:即博山炉,又叫博山香薰,汉晋时期常见的焚香器具。炉体呈青铜器中的豆形,上有盖,盖高而尖,镂空,呈山形,山形重叠,其间雕有飞禽走兽,象征传说中的海上仙山博山而得名。
(7)罽:(jì)(罽蒘)古书上说的一种植物,似芹,可食,子大如麦粒。俗称“鬼麦”。毡罽:毡子和毯子。
11、式,法式,榜样。