译文
牛累了(liao),人(ren)饿了,但太阳已经升得很高了,他们就在集市南门外泥泞中歇息。
在菊花开放的(de)时候,我正好回来了。伴着虎溪的高僧、鹤林的好友、龙山的名士;又好像杜甫、陶渊明和李白;还有洞庭山的柑橘、金华的名酒、西湖的肥蟹。哎,楚大夫你可不要见怪呀!
该离终须要离开,离开这里又如何能待下去。若能将山花插满头,不需要问我归向何处。
东风已经复苏万物,草木皆似欣欣欲语。
正想要率领轻骑一路追杀,纷纷大雪,已经洒满了将士的弓刀。在野外天幕下摆设劳军盛宴,边疆(jiang)兄弟民族都来祝贺我军凯旋。
凿井就要深到泉水,扬帆就要帮助人渡河,我就希望能辅佐帝王。
江边到处飘浮着可供祭祀的绿蘋和水藻,可是屈原投江的遗迹已经荡然无存,连祭奠的地方都无从找寻,唯有江上的渔父舷歌依然,遥遥可闻。
谁想到山林隐逸的高人,闻到芬芳因而满怀喜悦。
白天光明夜日屯黑暗,究竞它是如何安排?
我深深地畏俱日月如梭而逝,因此才欢歌纵酒,强以为欢。
承受君欢侍君饮(yin),忙得没有闲暇。春日陪皇上一起出游,晚上夜夜侍寝。
抬头看(kan)(kan)看天色的改变,觉得妖气正在被消除。
清晨,我告别高入云霄的白帝城江陵远在千里,船行只一日时间。
注释
16. 筹:行酒令的筹码,用来记饮酒数。
(19)桴:木筏。
①徘徊:来回地行走。诗中指雪花飞来飞去。
书:写(字)
素琴:没有装饰的琴。以上四句中所提及的宝钗、明镜、芳香、素琴都是秦嘉临行前留赠徐淑的东西。秦嘉的《重报妻书》有云: “问得此镜,既明且好,形观文彩,世所稀有,意甚爱之,故以相与。并致宝钗一双,价值千金,龙虎组履一纲,好香四种各一斤。素琴一张,常所自弹也。明镜可以鉴形,宝钗可以耀首,芳香可以馥身去秽,麝香可以辟恶气,素琴可以娱耳。”
无恙:没有生病。