译文
酒杯用的是琉璃钟,酒是琥珀色的,还有珠红的。经过烹、炮的马肉(龙)和雄雉(凤)拿到口中吃的时候,还能听到油脂被烧烤(kao)时的油爆声,像是在哭泣。用绫罗锦绣做的帷幕中充满了香气。罗帏之中,除了食品与酒的香气外,还有白齿的歌伎(ji)的吟唱和细腰的舞女和着龙笛的吹奏、鼍鼓的敲击在舞蹈。宴饮的时间是一个春天的黄昏,他们已欢乐终日了,他们饮掉了青(qing)春,玩去了如花的大好时光。桃花被鼓声震散了,被舞袖拂乱了,落如红雨,他们把如花的青春白白地浪费(fei)了。我奉劝你们要像他们那样,终日喝个酩酊大醉吧,由于酒已被你们喝光,酒鬼刘伶坟上(shang)已经无酒可洒了!
云霓纷纷簇集忽离忽合,很快知道事情乖戾难成。
夏桀殷纣(zhou)多么狂妄邪恶,贪图捷径必然走投无路。
浩瀚沙漠看不见军兵阻扰,边疆塞外也常有客人游赏。
洁白的桂布好似白雪,柔软的吴绵赛过轻云。
后来他罢职回乡没有产业,到老年他还留恋贤明之时。
然而春天的景色却使人心烦意乱,只看见随着月亮的移动,花木的影子悄(qiao)(qiao)悄地爬上了栏杆。
神仙是不死的,然而服药求神仙,又常常被药毒死,
上天将天下授予殷商,纣的王位是如何施与?
来日我登上高山顶,向北遥望故乡,
大地一片雪白,风色寒厉,纷纷的雪花片片如大手。
注释
①四公子:指战国时期的孟尝君、平原君、信陵君和春申君。
45.织女:指汉代昆明池西岸的织女石像,俗称石婆。《三辅黄图》卷四引《关辅古语》曰:“昆明池中有二石人,立牵牛、织女于池之东西,以象天河。”在今斗门镇东南的北常家庄附近有一小庙,俗称石婆庙。中有石雕像一尊,高约190厘米,即汉代的昆明池的织女像。机丝:织机及机上之丝。虚夜月:空对着一天明月。
⑶君猷:徐君猷,字大受,东海人,当时知黄州,苏轼贬黄州,君猷待之甚厚。
⑸高堂:正屋,大厅。
⑷梦云:夜梦神女朝云。云,喻盼盼。典出宋玉《高唐赋》楚王梦见神女:“朝为行云,暮为行雨”。惊断:惊醒。
⑵越王台:汉代南越王尉佗所建,遗址在今广州越秀山。