译文
楚襄王的云雨之梦哪里去了?在这静静的夜(ye)晚所能见到只有月下的江(jiang)水,所听到的只有夜猿的悲啼之声。
你看这六幅描摹南朝往事的画中,枯老的树木和寒凉的云朵充满了整个金陵(ling)城。
点起火把蔓延燃烧,夜空黑里透红火光腾。
人世间的欢乐也是像梦中的幻境这样,自古以来万事都像东流的水一样一去不复返。
深深感念这位襄阳老人,系住缆绳举足向上登攀。
王师如苍鹰威武成群(qun)高飞,谁使他们同心会集?
就像卢生的黄粱一梦,很快就离开京城。驾孤舟飘流于水中,唯有明月相伴。散职侍从(cong)官品位卑微,事多繁忙,情怀愁苦。陷入了污浊的官场仕途,担任了繁重的文书事物工作。像我这样成千上万的武官,都被支派到地方上去打杂,劳碌于文书案牍,不能杀敌疆场、建功立业。笳鼓敲响了,渔阳之兵乱起来了,战争爆发了,想我这悲愤的老兵啊,却无路请缨,不能为国御敌,生擒西夏酋帅,就连(lian)随身的宝剑也在秋风中发出愤怒的吼声。怅恨自己极不得志,只能满怀惆怅游山临水,抚瑟寄情,目送归鸿。
大气一团迷蒙无物,凭什么将它识别认清?
周王赏(shang)赉给申伯,大车驷马物品多。我已考虑你居处,不如南方最适合。郑重赐你大玉圭,镇国之宝永不磨。尊贵王舅请前往,回到南方安邦国。
楚襄王的云雨之梦哪里去了?在这静静的夜晚所能见到只有月下的江水,所听到的只有夜猿的悲啼之声。
自从和老友在江海分别,隔山隔水已度过多少年。
注释
(28)己亥:999年(咸平二年)。
(3)巾:手巾或者其他的用来擦抹的小块布。
(8)常累:谓常为世俗之情所累。
【故园】故乡,这里指北京。
如礼:按照规定礼节、仪式。
(1)宋公:宋襄公,名兹父。前638年,宋伐楚,楚救郑,这年冬天宋楚两军交战于泓.。
⑷旌蔽日兮敌若云:旌旗遮蔽的日光,敌兵像云一样涌上来。极言敌军之多。
43.固请:坚决请求(相如不要把璧撞破)。