译文
登上高楼凭栏极目,金陵的景象正是一派晚秋,天气刚(gang)刚开始索肃。千里奔流的长江澄沏得好像一条白练,青翠的山峰俊伟峭拔犹如一束束的箭簇。江上的小船张满了帆迅疾驶向夕阳里,岸旁迎着西风飘/拂的是抖擞的酒旗斜出直矗。彩色缤纷的画船出没在云烟稀淡,江中洲上的白鹭时而停歇时而飞起,这清丽的景色就是用最美的图画也难把它画足。
从长沙又遭贬谪离开那里令人伤感失意,怀人的情思像江岸潭边的香草那样浓郁。
将用什么来记叙我的心意,留下信物以表白款曲忠诚:
且停杯,侧耳听——琵琶声声诉衷情。细细地捻,轻轻地拢,醉了琵琶女,一脸春融(rong)(rong)融;更有那一抹斜阳脉脉相辉映,江天一色晚霞红。
你操持高尚,不入巢穴,冰清玉洁。
润泽的脸上满是笑(xiao)容,血气充盛十分康健。
明月当然不会喝酒,身影也只是随着我身。
山上有树木啊树木有丫枝,心中喜欢你啊你却(que)不知此事。
富贫与长寿,本来就造化不同,各有天分。
思虑冲冲,怀念故乡。君为何故,淹留他方。
梨花飘落满地,无情无绪把门关紧。
阴阳参合而生万物,何为本源何为演变?
石崇的金谷园中初春草色刚刚绿,象是他的一段思归曲。
士兵们跨过护城河时尘沙阵阵,将军从弓袋中拔箭射敌军。
注释
(1)诏:帝王所发的文书命令.
⑼松风:古乐府琴曲名,即《风入松曲》,此处也有歌声随风而入松林的意思。
①我:为代言体虚拟人物。但联系下面“我家在南城”的贯属,则有意把这个“我”与作者自身沟通起来。
涉:过,渡。
(33)微夫人之力不及此:假如没有那个人的力量,我是不会到这个地步的。微:没有。夫人:远指代词,那人,指秦穆公。
〔仆〕自身的谦称。
(2) 踦(yǐ):支撑,接触。这里指用一条腿的膝盖顶牛。