译文
想当初我自比万里长城, 立壮志为祖国扫除边(bian)患。到如今垂垂老鬓发如霜, 盼(pan)北伐盼恢复都成空谈。
梦中来到曲折幽深的花园里,树枝繁茂好像无路可走了。绕过回廊,突然看到心上人站在绿(lv)纱窗影下,美如一朵(duo)玉芙蓉。两人的情话还未说完;晓钟已经敲响,这着实令人可恨。怀着痛苦和感伤的心情洒泪分手,那清冷的月光斜照在小窗户上。
手攀松桂,触云而行,
堤上踏青赏春的游人如织(zhi),踊跃追逐着湖里的画船,春水荡(dang)漾,四周水天相接,波涛击打着堤岸。湖畔绿杨掩映的小楼之外,传出秋千少女的欢愉之声。
南面的厢房有小坛,楼观高耸超越屋檐。
人说如果心里有所思,夜里就会有所梦,没有梦就是没有思念吗?每天夜里相思到天明,如果有梦的话,如何思念?
走过桥去看见原野迷人的景色,云脚在飘动山石也好像在移动。
太真听说君王的使者到了,从帐中惊醒。穿上衣服推开枕头出了睡帐。逐次地打开屏风放下珠帘。
饰玉宝钗可使容颜生辉,无尘明镜可以照鉴我心。
你所佩之剑,色如秋霜,切玉如泥;你所穿之袍,缀有明珠,耀如落日。
河边芦苇青苍苍,秋深露水结成霜。 意中之人在何处?就在河水那一方。
一个晴朗的日子,斜阳低挂在天边,一叶孤舟载着友人离去,此刻是何等令人惆怅!鸟儿在平旷的原野上远近地飞翔,好似人随流水各奔东西。
一日长似一年,闲暇无所事事的时候才感觉如此,即使是天大的事,喝醉了也就无事了。
世事浮云过眼不值一提,不如高卧山林努力加餐。
注释
④皎:译作“鲜”。
①待用:等待(朝廷)任用。
⑤神变化:语出《管子·水地篇》“龙生于水,被五色而游,故神。欲小则化为蚕(虫蜀)[说明,此为一个字zh ],欲大则藏于天下,欲上则凌于云气,欲下则入于深泉,变化无日,上下无时,谓之神。”
选自《雪涛小说》。作者江盈科,明代人。
46、外患:来自国外的祸患。
②榆关:犹“榆塞”,泛指北方边塞。