译文
聚会惟赖南柯梦,相思愿眠不醒枕;
在高峻华山上俯视京都长安,三峰伸向天外不是人工削成。
晋家朝廷南迁长江,金陵就是当时的首都——长安。
黄(huang)冈地方盛产竹子,大的粗如椽(chuan)子。竹匠剖开它,削去(qu)竹节,用来代替陶瓦。家家房屋都是这样,因为竹瓦价格便宜而且又省工。
深深的庭院里石榴花开得正艳。彩绘的帷帘敝开,我身穿粗麻衣服,手摇丝绢小扇。中午的清风驱散暑气,显得格外清亮。青年们纷纷炫耀自己的节日装束。头上插着钗头彩符,身上佩着艾草扎成的老虎。争先恐后的来渡口观看赛龙船。我年纪大了,不愿再去与人拥挤,只是站在远处观看。任凭那些年轻人摇旗擂鼓呐喊,船浆起伏,江面上浪花翻卷飞舞。屈原的精神千古永存,屈原的风致万世流传。他生平带着芳草,胸襟怀抱如美酒清醇甘甜。谁信在千载之后,他在江底的灵魂还会把米粽垂涎。说什么是怕蛟(jiao)龙发怒,才把粽子扔进江中给蛟龙解谗。唉,这些传说是多么荒诞。假如他一(yi)直活到今天,倒不如与世皆醉死在当年,反而省去许多苦恼怨烦。想到这里便有兴作此词以为笑谈,凭吊一下千古含冤的屈原。
北方的骏马迎着烈风嘶叫,大宋的旗帜在雪花里翻搅,黄昏时天边又吐出一片红艳的晚霞,夕阳从一竿高的地平线低低地投射着残照。苍老的枯林连接着天空,无数的山峦重叠耸峭,暮色中走遍漫漫平沙处处皆衰草。幽静的馆舍上星斗横斜,无眠的夜实在难熬。灯芯凝结出残花,相思徒劳。鸭形的熏炉里香雾浓郁缭绕,蜡烛淌泪像冰水凝晶,夜色沉沉总难见霜天破晓。
斑鸠问:“是什么原因呢?”
想要高飞何处得双翅,想要渡河河面无桥梁。
高峻突出镇定神州,峥嵘胜过鬼斧神工。
倘若遇上仙人骑羊子,就与他相互携手凌跨白日。
成汤出巡东方之地,一直到达有莘氏之地。
长门宫阿娇盼望(wang)重被召幸,约定了佳期却一再延误。都只因太美丽有人嫉妒。纵然用千金买了司马相如的名赋,这一份脉脉深情又向谁去倾诉?奉劝你们不要得意忘形,难道你们没看见,红极一时的玉环、飞燕都化作了尘土。闲愁折磨人最苦。不要去登楼凭栏眺望,一轮就要沉落的夕阳正在那,令人断肠的烟柳迷蒙之处。
春风吹拂柳枝随风起舞,绽出嫩芽一片嫩黄比丝柔软。
大丈夫一辈子能有多长时间,怎么能小步走路的失意丧气?
四十年来,甘守贫困度残生,
实在是没人能好好驾御。
注释
147.右:《文选》李善注以为此“右”字当是“左”字之误。按:李善注应是正确的,今出土汉代地图,好几种都是上南下北,自然也就是左东右西了;《《子虚赋》司马相如 古诗》的姊妹篇《上林赋》也说“左苍梧,右西极”,明左东右西。汤谷:或写作“晹谷”,神话传说中太阳升起的地方。
(2)锦城:即锦官城,此指成都
50、徇:指率军巡行,使人降服。
⑴遇:同“偶”。
通习吏事:通晓官吏的业务。
其:指代邻人之子。
(8)渔父:宋洪兴祖《楚辞补注》引王逸《渔父章句序》:“渔父避世隐身,钓鱼江滨,欣然而乐。”嬉:乐。此句表明自己将于渔父通于川泽。
(22)留守相公:当指东都留守郑余庆。相公,指宰相。
(28)宫掖(yè):皇帝后宫。