译文
大禹也为治理这泛滥百川的沮天洪水,不顾幼儿的啼哭,毅然别家出走。
那儿有(you)很多东西把人伤。
遇见北去的驿使(shi)就去折梅花,托他带给远在陇山的友人。
独自悲愁最能伤人啊,悲愤郁结终极又在何处!
任它满天冰霜惨惨凄凄,松树的腰杆终年端端正正。
陵阳溪水卷起的浪花如白雪,巨石侧立在水中不能穿过小舟。
上到(dao)半山腰就看见了从海上升起的太阳,在半空中传来天鸡报晓的叫声。
可惜浮云没遇好时机,恰巧与突起的暴风遇。
谁知道在这最冷的寒冬腊月,全身竟暖得如在阳春。
到早晨蜜蜂蝴蝶飞来飞去,无所适从。
“令人哀痛的是桃林塞那一败仗,唐军死伤极多,惨死黄河。
沿着弯弯曲曲的小路上山,在那白云深处,居然还有人家。
举杯邀请明月,对着身影成为三人。
从前先帝授予我步兵五千,出征远方。五员将领迷失道路,我单(dan)独与匈奴军遭遇作战,携带着供征战万里的粮草,率领着徒步行军的部队;出了国境之外,进入(ru)强胡的疆土;以五千士兵,对付十万敌军;指挥疲敝不堪的队伍,抵挡养精蓄锐的马队。但是,依然斩敌将,拔敌旗,追逐败逃之敌。在肃清残敌时,斩杀其骁勇将领,使我全军将士,都能视死如归。我没有什么能耐,很少担当重任,内心暗以为,此时的战功,是其他情况下所难以相比的了。匈奴兵败后,全国军事动员,又挑选出十万多精兵。单于亲临阵前,指挥对我军的合围。我军与敌军的形势已不相称,步兵与马队的力量更加悬殊。疲兵再战,一人要敌千人,但仍然带伤忍痛,奋勇争先。阵亡与受伤的士兵遍地都是,身边剩下的不满百人,而且都伤痕累累,无法持稳兵器。但是,我只要振臂一呼,重伤和轻伤的士兵都一跃而起,拿起兵器杀向敌人,迫使敌骑逃奔。兵器耗尽,箭也射完,手无寸铁,还是光着头高呼杀敌,争着冲上前去。在这时刻,天地好像为我震怒,战士感奋地为我饮泣。单于认为不可能再俘获我,便打算引军班师,不料叛逃的邪臣管敢出卖军情,于是使得单于重新对我作战,而我终于未能免于失败。
只应该守寂寞了此一生,关闭上柴门与人世隔离。
注释
⑿于嗟:即“吁嗟”,犹言今之哎哟。
堪:承受。
⑵无家:没有房舍,没有家庭。此处说的是没有家人和自己在一起。汉班彪《北征赋》:“野萧条以莽荡,迥千里而无家。”寒食:即寒食节,亦称“禁烟节”、 “百五节”,在农历冬至后一百零五日,清明节前一二天。
河汉:银河。
⒇距:同“拒”。壅塞:阻塞不通。
⑶枝外:一作“枝上”。汀洲:汀指水边之地,洲是水中之洲渚。此句写登楼所见。
黑发:年少时期,指少年。
⑸“铁马”句:孝宗乾道八年(1172),王炎以枢密使出任四川宣抚使,谋划恢复中原之事。陆游人其军幕,并任干办公事兼检法官赴南郑(今陕西汉中)。其间,他曾亲临大散关前线,研究抗敌策略。但不久王炎调回京城。收复故土的愿望又一次落空。铁马:披着铁甲的战马。大散关:在今陕西宝鸡西南,是当时宋金的西部边界。
嵩山:位于河南省西部,地处河南省登封市西北面,是五岳中的中岳。