译文
船儿小,无法挂上红斗帐,不能亲热无计想,并蒂莲
惶惶忽忽跟他们去,乘鸿雁到紫色天廷。
颗粒饱(bao)满生机旺。
高高的大堂深深的屋宇,栏杆围护着轩廊几层。
草堂远离喧闹的成都(du),庭院开阔宽敞,四周没有村落,放眼一望无边。
深巷中传来了几声狗吠(fei),桑(sang)树顶有雄鸡不停啼唤。
幽兰生长在前庭,含香等待沐清风。清风轻快习习至,杂草香兰自分明。
从哨楼向西望烟尘滚滚,汉军就屯扎在轮台北境。
隋炀帝为南游江都不顾安全,
兴致正高怨恨夜短,东方渐白又露晨曦。
在等待丈夫的地方,江水滔滔不绝地流淌着。
在外寄人篱下什么时候才是尽头,心中充满了难以排遣的忧愁(chou)。
顾盼跂乌,群鸦猜详:
夜晚北风吹来阵阵暗香,清晨浓霜增添洁(jie)白一片。
注释
⑷盆山:指寺庙四面环山,如坐盆中。
⒁楗(jiàn),门上关插的木条,横的叫“关”,竖的叫“楗”。重束,双重控制。
(6)荷:披着,背上。
何逊:南朝梁诗人,早年曾任南平王萧伟的记室。任扬州法曹时,廨舍有梅花一株,常吟咏其下。后居洛思之,请再往。抵扬州,花方盛片,逊对树彷徨终日。杜甫诗“东阁官梅动诗兴,还如何逊在扬州。”
⒅思:想。
縢(téng):绑腿布。
朝乘障,早晨登上遮虏障。乘障,同乘鄣:谓登城守卫。《汉书·张汤传》:“﹝上﹞乃遣山乘鄣。”颜师古注:“鄣谓塞上要险之处,别筑为城,因置吏士而为鄣蔽以扞寇也。”障,遮虏障,西汉时为了防止匈奴内侵,在居延一带修筑了一道遮虏障,一种防御工事。
为:动词。做。
(14)奥(yù):“燠”之假借,温暖。