译文
群群牛羊早已从田野归来,家家户户各自关上了柴门。
急风胡乱地掀动水中的荷花,密(mi)雨斜打在长满薜荔的墙上。
细软的丝绸悬垂壁间,罗纱帐子张设在中庭。
名声就像辉煌的太阳,照(zhao)耀四海光焰腾腾。
看它们的行动举止,类别与平日活泼的山(shan)鸡相象。
楚怀王不辨忠良,把忠心耿耿的屈原逼得投了汨罗江。读罢《离骚》我(wo)空自惆怅。屈子的精神品格可与日月争光。伤心之余只有苦笑一场。笑你这个三闾大夫心性太强,为什么不旷达超脱心胸开放?与其说是江水玷污了你,不如说是你玷污了汨罗江。
泪水湿透罗巾,好梦却难做成;
唉!盛衰的道理,虽说是天命决定的,难道说不是人事造成的吗?推究庄宗所以取得天下,与他所以失去天下的原因,就可以明白了。
我不由满怀惆怅,清楚地记得当日在南楼时欢爱的幸福时光,在翡翠的珠帘里,彩灯非常明亮。她亲昵地依偎在我的肩头,温柔深情地把歌儿哼唱(chang)。如今我又到旧日街巷,遍访旧日邻居询问她的情况。可惜那无情的春风,吹落了鲜花,吹走了芬芳,并带着(zhuo)无限的感伤。我悲痛欲绝,她也没给我留下画像。我还清楚地记得她的容貌,回来后仔细描画那深情的模样。
莘国女采桑伊水边,空桑树中拾到小儿伊尹。
钿头银篦打节拍常常断裂粉碎;红色罗裙被酒渍染污也不后悔。
愿白云将自己的思念带给千里万里之外的友人,愿那一轮明月载着我的愁思随着溪水带到友人的身边。友人贬谪去的苦恨让人难以言状,就如那江边繁茂的春草一样杂乱而无际。
胡贼来犯只要据守即可,又何必担心西都长安呢。
注释
9.梁欐(lì):栋梁,这里指架支着的梁栋。欐,栋,正梁。
吐握:吐哺(口中所含食物)握发(头发)。周公自称“我一沐(洗头)三握发,一饭三吐哺,起以待士,犹恐失天下之贤人”(见《史记·鲁世家》),后世因以“吐握”形容礼贤下士。
⑷石生:名洪,字洁川,洛阳人。
(37)骏命:大命,也即天命。骏,大。
[9]蒙络摇缀,参差披拂:(树枝藤蔓)遮掩缠绕,摇动下垂,参差不齐,随风飘拂。