译文
近来(lai),我来到汉水边从军,每天早晨都对着参差耸立的终南山,遥望着布满晶莹似玉般积雪的峰峦。
臣子听说明月珠、夜光璧,在路上暗中投掷给人(ren),人们没有不按着剑柄斜看的。为什么?是因为无缘无故来到面前啊。弯木头、老树桩,屈曲得怪模怪样,倒能够成为君主的用具,是靠了君主身边的人先给它粉饰一番呀。所以无依无靠来到面前,即使(shi)献出随侯珠、和氏璧,也只能遭忌结怨而不会受(shou)到好报;有人先说好话,那枯木朽枝也会立下功勋而令人难忘。当今天下平民出身、家境贫穷的士人,即使胸中藏着尧、舜的方略,拥有伊尹、管仲的辩才,怀着关龙逢、比干的忠诚,可是从来没有老树桩子那种粉饰,虽然尽心竭力,想要向当世的君主打开一片忠贞之(zhi)心,那么君主一定要蹈按着剑柄斜看的覆辙(zhe)了。这就使平民出身的士人连枯木朽株的待遇也得不到了啊。
回到家我拉过翠被和衣蒙头而睡,待到酒醒,但觉浑身发冷,耳边已响穆清晨报时的钟鼓之声。唉,看来我只能在梦里和心爱的人儿亲近,可悲的是我还常常在梦里向她诉说美梦情景!
所谓的寒门,清正廉洁的人更是品德败坏,道德低下如污泥一样令人厌恶。
登上高楼万里乡愁油然而生,眼中水草杨柳就像江南汀洲。
巴陵长江侧岸的这堆石头,经历了万年的风浪,横卧成为白马(ma)驿。
既然都说没有可担忧,为何不让他尝试?
如果自己见识低下,就像矮人看戏似的,自己什么也没看见,对戏的好坏心中没有定数,只是随声附和罢了。说明评论事物要有主见,不要人云亦云。
我拖拖沓沓地穿过田间小路,不见人烟,到处一片萧条。
怀愁之人最怕听到鸿雁鸣叫,云山冷寂更不堪落寞的过客。
先后读熟万卷书籍,写起文章,下笔敏捷好像有神。
人们不知寒梅靠近溪水提早开放,以为那是经冬而未消融的白雪。
大自然虽然默默无言,但却有情,寒尽而带来春天,悄悄地安排好万紫千红的百花含苞待放
注释
[24]走索群:奔跑着寻找同伴。不遑:不暇,不空。
15.上瑞:最大的吉兆。
逸议:隐逸高士的清议。
79.暖气二句:以寒谷变暖、死灰复燃喻己流放遇赦。
④京兆长安:京兆,原意是地方大而人口多的地方,指京城及其郊区。京,大;兆,众多。唐时长安属京兆府,故称京兆长安。