译文
一年俸禄有三百石,到了年底还有余粮。
叽叽啾啾分明是(shi)烟霞中羽光翻浪,影影绰绰兀立在乔木上百凤朝凰。
灯油将尽的灯焰闪朔着宛如鬼火的青(qing)(qing)光,飞蛾在扑打着燃焰将熄灭的残光。
君不(bu)见古时燕昭王重用郭隗,拥篲折节、谦恭下士,毫不嫌疑猜忌。
九重宫中有谁理会劝谏书函。
你如同谢公最受偏爱的女儿,嫁给我这个贫士事事不顺利。
扬子江头杨柳青青春色惹人(ren)心,杨花似雪漫天飞舞愁杀渡江人。
每一个少女,都是一本唤不醒的日记。因为春暖花开,因为有些事情,她们喜欢少女闭上眼睛。
攀下树枝来采摘樱桃,带着花去移栽牡丹。
其一
昭王盛治兵车出游,到达南方楚地才止。
今天是三月三十日,是三月的最后一天,春天美丽的风光就有离开我这位苦吟诗人了。
山峰座座相连离天还不到一尺;枯松老枝倒挂倚贴在绝壁之间。
然而刘裕的儿子刘义隆好大喜功(gong),仓促北伐,却反而让北魏太武帝拓跋焘乘机挥师南下,兵抵长江北岸而返,遭到对手的重创。我回到南方已经有四十三年了,看着原仍然记得扬州一带烽火连天的战乱场景。怎么能回首啊,当年拓跋焘的行宫外竟有百姓在那里祭祀,乌鸦啄食祭品,人们过着社日,只把他当作一位神祇来供奉,而不知道这里曾是一个皇帝的行宫。还有谁会问,廉颇老了,饭量还好吗?韵译
真是无可奈何啊!我被那微不足道的名利所羁缚,又被那难以割舍的感情所耽搁,可惜那些风流韵事都被丢到一边了。当初徒然许下功成身退时,要去求仙访道,潇潇度日的诺言。到如今,反误了我与佳人的秦楼约会。当睡梦觉来时、酒醉清醒后,我细细地思量着这一切。
注释
攒(cuán):聚集,这里指皱眉。
256.萃:相聚。指伯夷、叔齐先后出逃,在首阳山下的回水相聚,最终一起饿死。屈原问他们这样做有什么高兴的?
37、称疾:推说有病。(注意:古代分言“疾”和“病”,轻者为“疾”,重者为“病”。)
(7)然:认为⋯⋯是对的。
⑻绸缪(móu):缠缚,密密缠绕。牖(yǒu):窗。户:门。
⑨“今日”两句:是乐府中的套语,是配乐演唱时所加,与原诗内容没有关联。